ブラジルのサンパウロ
州で
25日、
列車と
トラックが
ぶつかる事故がありました。
Vào ngày 25 tại bang São Paulo của Brazil, đã xảy ra một vụ tai nạn giữa tàu hỏa và xe tải.
列車は
線路から
外れて
倒れました。
Tàu hỏa đã trật khỏi đường ray và bị lật.
列車には、
たくさんのトウモロコシが
積んでありました。
Trên tàu có chất đầy ngô.
トウモロコシが
線路に
落ちて
黄色になりました。
Ngô đã rơi xuống đường ray và làm đường ray chuyển sang màu vàng.
事故でけがをした
人はいませんでした。
Không có ai bị thương trong vụ tai nạn này.
ブラジルでは
今年、トウモロコシが
たくさんできました。
Năm nay, Brazil có sản lượng ngô rất lớn.
今、トウモロコシを
外に
出すことが
一番多い
時期です。
Hiện tại là thời điểm xuất khẩu ngô ra nước ngoài nhiều nhất.
事故のあと、
線路は
また使うことが
できるようになりました。
Sau vụ tai nạn, đường ray đã có thể sử dụng lại.
しかし、
事故が
起こる
前のように
使うことが
できるのは
いつか、
まだわかっていません。
Tuy nhiên, vẫn chưa rõ khi nào có thể sử dụng như trước khi xảy ra tai nạn.
線路は、トウモロコシ
などを
外国に
出すために
使っています。
Đường ray này được sử dụng để xuất khẩu ngô và các loại nông sản khác ra nước ngoài.
ロイター通信は、トウモロコシを
出すことに
問題が
起こるかもしれないと
伝えています。
Hãng tin Reuters đưa tin rằng có thể sẽ phát sinh vấn đề trong việc xuất khẩu ngô.