インドの
タミルナド州で
27日、
政治の
集まりがありました。
Le 27 juin, un rassemblement politique a eu lieu dans lÉtat du Tamil Nadu, en Inde.
大勢の
人が
集まって、
倒れて
重なりました。
Beaucoup de gens se sont rassemblés, se sont bousculés et sont tombés les uns sur les autres.
少なくとも
39人が
亡くなりました。
Au moins 39 personnes sont mortes.
亡くなった
人の
中には、
子ども
9人がいます。
Parmi les personnes décédées, il y a neuf enfants.
50人以上がけがをしました。
Plus de 50 personnes ont été blessées.
この
集まりは、
人気がある
俳優のビジャイさんの
政党が
開きました。
Cette réunion a été organisée par le parti politique du célèbre acteur Vijay.
ビジャイさんはこの
政党のリーダーです。
M. Vijay est le dirigeant de ce parti.
集まりには、
3万人以上が
来ていました。
Plus de 30 000 personnes ont participé à lévénement.
州の
政府は、
原因を
調べる
委員会を
作りました。
Le gouvernement de lÉtat a créé une commission pour enquêter sur les causes de lincident.