在9月中旬創紀錄的大雨中，三重縣四日市市的地下停車場有超過270輛汽車遭到淹水受損，29日開始進行車輛搬出作業。
四日市よっかいち市し中心ちゅうしん部ぶの地下ちか駐車ちゅうしゃ場じょう「くすの木きパーキング」は、9月くがつ12日じゅうににちの記録きろく的てきな大雨おおあめで出入でいり口ぐちなどから大量たいりょうの水みずが流ながれ込こみ、地下ちか1階いっかいと2階にかいであわせて274にひゃくななじゅうよん台だいの車くるまが水みずにつかる被害ひがいを受うけました。
四日市市中心區的地下停車場「楠之木停車場」，因9月12日創紀錄的大雨，從出入口等處湧入大量雨水，導致地下1樓和2樓共計有274輛車輛浸水受損。
駐車ちゅうしゃ場じょうを運営うんえいする第だい三さんセクターの会社かいしゃは、これまで被害ひがいを受うけた車くるまの所有しょゆう者しゃの特定とくていなどを進すすめ、29日にじゅうくにちから車くるまの搬出はんしゅつ作業さぎょうを始はじめました。
經營停車場的第三部門公司，至今已著手確認受損車輛的車主等事宜，並於29日開始進行車輛搬出作業。
駐車ちゅうしゃ場じょうの出入り口でいりぐちでは29日にじゅうくにち午前ごぜん9時くじ40分よんじゅっぷんごろ、車くるまを牽引けんいんするレッカー車しゃが入はいり、車くるまを運はこび出だしていました。
在停車場的出入口，29日上午9點40分左右，一輛拖吊車進入並將車輛拖走。
運営うんえい会社かいしゃによりますと、通路つうろ上じょうの車両しゃりょうなどから順次じゅんじ、搬出はんしゅつを始はじめ、市内しないにある仮かり置おき場ばまで運はこんだあと、所有しょゆう者しゃに引ひき渡わたすということです。
根據營運公司表示，將會依序從通道上的車輛等開始搬運，運送到市內的臨時存放處後，再交還給車主。
被害ひがいを受うけた274にひゃくななじゅうよん台だいの車くるまはすべての所有しょゆう者しゃが判明はんめいしていて、28日にじゅうはちにちまでに1台いちだいを除のぞいて所有しょゆう者しゃと連絡れんらくがついているということです。
受損的274輛車輛，所有車主皆已確認，截至28日為止，除了1輛之外，其餘車主都已聯絡上。
搬出はんしゅつの費用ひようは運営うんえい会社かいしゃが負担ふたんしますが、車くるまの補償ほしょうを行おこなうかどうかは決きまっていないということです。
搬運的費用由營運公司負擔，但是否對車輛進行賠償尚未決定。
運営うんえい会社かいしゃは1日ついたちから搬出はんしゅつ作業さぎょうを本格ほんかく化かさせるとする一方いっぽう、すべての車くるまの搬出はんしゅつを終おえる時期じきのめどは立たっていないということです。
營運公司表示，將從1日開始全面展開搬出作業，但目前尚未確定所有車輛搬出的完成時間。
Trải nghiệm tốt hơn trên phiên bản điện thoại
您需要升級到高級帳戶才能使用此功能
您確定要再次測試嗎？
請升級您的帳戶以無限閱讀報紙
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
