大相撲のニュースです。
Cest une nouvelle concernant le grand sumo.
大相撲で、大の里が優勝しました。
Ōnosato a remporté le tournoi de sumo professionnel.
大の
里は、
大相撲で
いちばん上の
横綱です。
Ōnosato est le yokozuna, le rang le plus élevé dans le sumo professionnel.
28日、大の里は、同じ横綱の豊昇龍と、優勝を決める相撲をしました。
Le 28, Ōnosato a disputé un combat décisif pour le titre contre l’autre yokozuna, Hōshōryū.
大の
里が
勝ちました。
大の里は5回目の優勝です。
Ōnosato a remporté son cinquième titre.
今回は
横綱になって
初めての
優勝でした。
Cétait ma première victoire depuis que je suis devenu yokozuna.
2人の横綱が、優勝を決める相撲をするのは珍しいです。
Il est rare que deux yokozuna saffrontent dans un combat de sumo décisif pour le championnat.
16
年前の2009
年にありました。
大の里は29日、「今までの優勝とは違うと感じています。
Ōnosato a déclaré le 29 : « Je sens que cette victoire est différente de toutes celles que j’ai remportées jusqu’à présent. »
これからも
優勝の
回数を
増やしていきたいです」と
話しました。
« Je voudrais continuer à augmenter le nombre de victoires à l’avenir », a-t-il déclaré.
。