アオカケス(ブルージェイ)とインカサンジャク(グリーンジェイ)は、
今まで
別々の
場所に
住んでいました。
Chim giẻ cùi lam Blue Jay và chim giẻ cùi Inca Green Jay trước đây sống ở những nơi khác nhau.
しかし、
最近、テキサス
州でこの
二つの
鳥の
交雑種が
見つかりました。
Tuy nhiên, gần đây, một loài lai giữa hai loài chim này đã được phát hiện ở bang Texas.
これはとても
珍しいことです。
Đây là một điều rất hiếm gặp.
研究者たちは、この
交雑種が
気候変動のために
生まれたと
考えています。
Các nhà nghiên cứu cho rằng loài lai này xuất hiện do biến đổi khí hậu.
気温が
上がり、インカサンジャクの
住む
場所が
北に
広がったので、アオカケスと
出会うことができたのです。
Nhiệt độ tăng lên khiến khu vực sinh sống của chim giẻ cùi Inca mở rộng về phía bắc, nên chúng đã gặp được chim giẻ cùi lam.
この
新しい
鳥は、アオカケスの
青い
羽とインカサンジャクの
特徴を
持っています。
Loài chim mới này có lông xanh của chim giẻ cùi lam và những đặc điểm của chim giẻ cùi Inca.
アオカケスのような
鳴き
声も
出しますが、インカサンジャクの{さえず}りもします。
Nó cũng phát ra tiếng kêu giống chim giẻ cùi lam, nhưng cũng hót như chim giẻ cùi Inca.
研究者はこの
鳥を
捕まえて、
血液を
調べました。
Các nhà nghiên cứu đã bắt con chim này và kiểm tra máu của nó.
その
結果、
父親がアオカケス、
母親がインカサンジャクだとわかりました。
Kết quả cho thấy bố là chim giẻ cùi lam, mẹ là chim giẻ cùi Inca.
昔、
動物園で
同じような
交雑種が
生まれたことがありますが、
野生で
見つかったのは
初めてです。
Trước đây, từng có trường hợp lai tương tự được sinh ra trong sở thú, nhưng đây là lần đầu tiên phát hiện được ngoài tự nhiên.
これからも
気候や
環境が
変わると、
他の
動物でも
同じようなことが
起こるかもしれません。
Nếu khí hậu và môi trường tiếp tục thay đổi, có thể những điều tương tự cũng sẽ xảy ra với các loài động vật khác.