アメリカの予算のニュースです。
Tin tức về ngân sách của Mỹ.
アメリカの議会で、政府の新しい予算が決まっていません。
Quốc hội Mỹ vẫn chưa quyết định ngân sách mới của chính phủ.
与党と
野党が
それぞれ出した
予算の
案に、
賛成する
議員が、
両方、
足りなかったためです。
Bởi vì số lượng nghị sĩ ủng hộ cho các phương án ngân sách mà đảng cầm quyền và đảng đối lập đưa ra đều không đủ.
その結果、国の施設などの中には、閉まったり仕事ができなくなったりする所が出ています。
Kết quả là, một số cơ sở của nhà nước đã phải đóng cửa hoặc không thể tiếp tục hoạt động.
ワシントンでは、有名なタワー「ワシントン記念塔」も閉まって、登ることができなくなりました。
Ở Washington, tháp nổi tiếng Đài tưởng niệm Washington cũng đã đóng cửa và không thể leo lên được nữa.
タワーに初めて来た人は「とても楽しみにしていましたが残念です」と話しました。Người lần đầu tiên đến tháp nói: Tôi đã rất mong chờ nhưng thật tiếc.
予算が長い間決まらないと、空港の仕事などができなくなるかもしれません。
Nếu ngân sách không được quyết định trong một thời gian dài, có thể sẽ không thể thực hiện các công việc tại sân bay và những việc khác.
。