Một hành tinh có tên là Cha 1107-7626 nằm ngoài Hệ Mặt Trời đã được phát hiện là đang phát triển rất nhanh và lớn.
この惑星は地球から620光年離れていて、どの星の周りも回っていません。
Hành tinh này cách Trái Đất 620 năm ánh sáng và không quay quanh bất kỳ ngôi sao nào.
大きさは木星の5～10倍くらいです。
Kích thước của nó lớn gấp khoảng 5 đến 10 lần sao Mộc.
Cha 1107-7626は、ガスやちりの円盤に囲まれています。
Cha 1107-7626 được bao quanh bởi một đĩa khí và bụi.
ガスやちりは、毎秒66億トンもこの惑星に集まっています。
Khí và bụi đang tập trung vào hành tinh này với tốc độ 6,6 tỷ tấn mỗi giây.
これは今までで一番速い成長だそうです。
Đây được cho là tốc độ phát triển nhanh nhất từng được ghi nhận.
天文学者によると、この惑星はまだできてから100万～200万年しかたっていません。
Theo các nhà thiên văn học, hành tinh này mới chỉ hình thành được khoảng 1 đến 2 triệu năm.
太陽系の惑星は45億年たっているので、Cha 1107-7626はとても若いです。
Trong khi đó, các hành tinh trong Hệ Mặt Trời đã tồn tại 4,5 tỷ năm, nên Cha 1107-7626 còn rất trẻ.
この惑星の成長は、チリにある大きな望遠鏡やジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡で観察されました。
Sự phát triển của hành tinh này đã được quan sát bằng kính viễn vọng lớn ở Chile và Kính viễn vọng Không gian James Webb.
特に今年の6月から8月にかけて、成長のスピードが急に8倍になりました。
Đặc biệt, từ tháng 6 đến tháng 8 năm nay, tốc độ phát triển của nó đã tăng đột ngột lên gấp 8 lần.
また、円盤の中に新しい水蒸気が見つかりました。
Ngoài ra, hơi nước mới cũng đã được phát hiện trong đĩa khí bụi,
これは前にはなかったものです。
điều mà trước đây chưa từng thấy.
このような速い成長は、強い磁力が関係していると考えられています。
Người ta cho rằng sự phát triển nhanh như vậy có liên quan đến lực từ mạnh.
普通は星が成長するときに見られる現象ですが、この惑星でも起きているようです。
Hiện tượng này thường được quan sát khi các ngôi sao phát triển, nhưng dường như cũng đang xảy ra với hành tinh này.
Cha 1107-7626のような惑星がどうやって生まれるのか、まだよく分かっていませんが、星と同じようにガスやちりの雲からできた可能性が高いです。
Vẫn chưa rõ chính xác hành tinh như Cha 1107-7626 được hình thành như thế nào, nhưng có khả năng cao nó được tạo ra từ các đám mây khí và bụi giống như các ngôi sao.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
