アメリカで、
元NFLの
選手が、けんかをして
刃物で
刺されました。
Aux États-Unis, un ancien joueur de la NFL a été poignardé après une bagarre.
警察は、この
元選手を
逮捕しました。
La police a arrêté cet ancien athlète.
逮捕されたのは、
元NFLの
選手で、今はテレビで
解説をしているマーク・サンチェスさんです。
La personne arrêtée est M. Mark Sanchez, ancien joueur de la NFL et actuellement commentateur à la télévision.
警察によると、サンチェスさんは
4日、ホテルの
駐車場で
69歳の
男性とけんかをしました。
Selon la police, le 4, M. Sanchez sest disputé avec un homme de 69 ans dans le parking dun hôtel.
サンチェスさんは、
男性を
壁に
押しつけました。
M. Sanchez a plaqué cet homme contre le mur.
男性は「サンチェスさんが
殺そうとしたので、
刃物で
刺した」と
話しています。
L’homme a dit : « M. Sanchez a essayé de me tuer, alors je l’ai poignardé avec un couteau. »
警察は、サンチェスさんが
酒を
飲んでいたことなどを
理由に
逮捕しました。
La police a arrêté M. Sanchez pour ivresse et dautres raisons.
サンチェスさんは、
入院しています。
Actuellement, M. Sanchez est hospitalisé.