肝臓にアルコールではなくて
脂肪がたまる
病気があります。
There is a disease in which fat accumulates in the liver, not caused by alcohol.
アメリカでは
人口の38%がこの
病気になっていると
考えられています。
It is believed that 38% of the population in the United States has this disease.
肝臓{がん}になる
危険がある
病気です。
This is a disease that carries a risk of leading to liver cancer.
中国の
大学の
研究チームは、イギリスの12
万4000
人が10
年間、何をどのぐらい
飲んでいるか
調べました。
A research team from a Chinese university investigated the amount of beverages consumed over ten years by 124,000 people in the UK.
その
結果、
砂糖が
入っている
飲み
物やダイエット
飲料をいつも
飲む
人は、この
病気になる
危険が
高いことがわかりました。
The results indicate that people who regularly drink sugar-sweetened beverages or diet drinks have a higher risk of developing this disease.
1
日1
缶のダイエット
飲料で60%、
砂糖が
入っている
飲み
物で50%
高くなりました。
Drinking one can of diet soda every day increases the risk by 60%, while sugar-sweetened beverages increase the risk by 50%.
研究チームによると、
砂糖が
入っている
飲み
物を
水にかえると13%、ダイエット
飲料を
水にかえると15%
以上危険が
低くなりました。
According to the research group, replacing sugar-sweetened soft drinks with water reduces the risk by 13%, and replacing diet drinks with water reduces the risk by more than 15%.
専門家は「
水や
砂糖が
入っていない
飲み
物を
選ぶことが、
肝臓を
守ることにつながるかもしれません」と
話しています。
According to experts, By choosing water or unsweetened beverages, you can protect your liver.