インドネシアの
東ジャワ
州にあるイスラム
教の
学校で
先月29日、
礼拝堂の
建物が
壊れました。
Le 29 du mois dernier, le bâtiment de la salle de prière dune école islamique dans la province de Java oriental, en Indonésie, sest effondré.
たくさんの
生徒などが
建物の
下になりました。
De nombreux élèves et dautres personnes ont été piégés sous les décombres du bâtiment.
インドネシアの
役所は、
壊れた
建物の
中を1
週間以上
探しました。
Les autorités indonésiennes ont fouillé lintérieur du bâtiment effondré pendant plus dune semaine.
そして、61
人が
亡くなって、100
人ぐらいがけがをしたことがわかりました。
Les résultats montrent que 61 personnes sont mortes et quenviron 100 personnes ont été blessées.
インドネシアのメディアによると、
礼拝堂では
許可がない
工事をしていました。
Selon les médias indonésiens, la chapelle était en cours de construction sans autorisation.
建物が
重さに
耐えることができなくなって、
壊れたと
考えています。
On pense que le bâtiment sest effondré parce quil na pas pu supporter son propre poids.
インドネシアのプラボウォ
大統領は、
国の
中の
全部の
学校で
安全かどうか
調べるように
言いました。
Le président indonésien Prabowo a ordonné la vérification de la sécurité dans toutes les écoles du pays.