Cơ quan Nội chính Hoàng gia đã công bố một đoạn video ghi lại cảnh Thiên hoàng và Hoàng hậu Masako xem lại những bức ảnh chụp trong chuyến thăm Mông Cổ vào tháng 7 năm nay nhân dịp sinh nhật của bà.
今年は、太平洋戦争が終わって80年の年です。
Năm nay đánh dấu 80 năm kể từ khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc.
雅子さまは、戦争で亡くなった人たちのために祈る式に出ました。
Hoàng hậu Masako đã tham dự buổi lễ cầu nguyện cho những người đã mất trong chiến tranh
そして、「平和を守っていくことが大切だと改めて思いました」と書きました。
và viết rằng: Tôi một lần nữa nhận ra tầm quan trọng của việc bảo vệ hòa bình.
雅子さまは、2004年から「適応障害」の病気の治療を続けています。
Hoàng hậu Masako đã tiếp tục điều trị căn bệnh rối loạn thích nghi từ năm 2004.
医者は「病気はよくなってきていますが、体調がいいときと悪いときがあります」と言っています。
Các bác sĩ cho biết: Bệnh tình của bà đã dần cải thiện, nhưng vẫn có lúc sức khỏe tốt và lúc không tốt.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
