ベネズエラの政府は、首都カラカスなどで爆発があったあと、アメリカがベネズエラを攻撃したと強く非難しました。
The Venezuelan government strongly condemned the United States and accused the U.S. of attacking Venezuela after explosions occurred in the capital, Caracas, and other areas.
政府は、アメリカがカラカスやミランダ州、アラグア州、ラ・グアイラ州を攻撃したと発表しました。
The government announced that the United States attacked Caracas, Miranda State, Aragua State, and La Guaira State.
マドゥロ大統領は、非常事態宣言にサインして、国防計画をすぐに始めるように命令しました。
President Maduro signed a state of emergency declaration and immediately ordered the initiation of the national defense plan.
また、国民や社会のグループに国を守るために協力するように呼びかけました。
He also called on the people and social organizations to cooperate in order to defend the country.
政府の発表では、「ベネズエラの国民と軍隊、警察は一つになって国の平和と主権を守る」と書かれています。
The government’s statement says, “The people, military, and police of Venezuela are united to protect the country’s peace and sovereignty.”
さらに、ベネズエラは国連や他の国際機関にアメリカを非難するようにお願いいしました。
Furthermore, Venezuela also requested the United Nations and other international organizations to condemn the United States.