Báo tiếng Nhật: イギリスハリー王子の自伝発売父の再婚反対など赤裸々に

イギリスハリー王子おうじの自伝じでん発売はつばい父ちちの再婚さいこん反対はんたいなど赤裸々せきららに

Jan 10, 2023 21:01

Furigana

イギリスのチャールズ国王こくおうの次男じなん、ハリー王子おうじの自伝じでんが10日にち、世界せかい各国かっこくで発売はつばいされました。

父親ちちおやの再婚さいこんに反対はんたいしたことや、兄あにウィリアム皇太子こうたいしとの対立たいりつなどを赤裸々せきららにつづっていて、地元じもとメディアは大おおきく取り上とりあげています。

16か国かこく語ごで出版しゅっぱんされた自伝じでんには、みずからが王位おうい継承けいしょう者しゃの「予備よび」として扱あつかわれてきたという意味いみを込こめ「スペア」というタイトルが付つけられています。

この中なかでは、5月つきに戴冠たいかん式しきを控ひかえる父ちちチャールズ国王こくおうとカミラ王妃おうひの2005年ねんの再婚さいこんについて「世界せかい中ちゅうが母ははダイアナ元もと皇太子こうたいし妃ひとカミラ氏しを比くらべることになるため、再婚さいこんしないよう懇願こんがんした」と振り返ふりかえっています。

また、2019年ねん、兄あにのウィリアム皇太子こうたいしから妻つまのメーガン妃ひについて「気難きむずかしく、無礼ぶれいだ」などと批判ひはんされたことから口論こうろんとなり暴力ぼうりょくを振ふるわれたとしています。

このほか、母親ははおやの交通こうつう事故死じこしに疑問ぎもんを抱いだき、再さい調査ちょうさを求もとめようとしたものの周囲しゅういに説得せっとくされ断念だんねんしたことなど赤裸々せきららにつづっています。

本ほんの内容ないようについてイギリス王室おうしつはこれまでコメントしていません。

ハリー王子おうじ夫妻ふさいは3年ねん前まえに王室おうしつの公務こうむから退しりぞきアメリカで生活せいかつしていますが、動画どうが配信はいしん大手おおてネットフリックスの番組ばんぐみなどで王室おうしつ批判ひはんを続つづけていて、今回こんかいの自伝じでんについてもイギリスメディアは大おおきく取り上とりあげています。

一方いっぽう、イギリス国内こくないで行おこなわれた世論せろん調査ちょうさでは、ハリー王子おうじについて「好意こうい的てきな意見いけんを持もっている」と答こたえた人ひとは26％と調査ちょうさを始はじめて以来いらい最もっとも低ひくくなり、自伝じでんの出版しゅっぱんについて批判ひはん的てきな意見いけんも聞きかれます。

ロンドンの書店しょてんでは朝あさ6時じから待まつ人ひとも

ロンドン中心ちゅうしん部ぶの書店しょてんでは、ハリー王子おうじの自伝じでんをショーウインドーいっぱいに展示てんじし、開店かいてん時間じかんも1時間じかん早はやめました。

店内てんないでは自伝じでんが大量たいりょうに平たいら積づみにされ、さっそく買かいに来くる人ひとの姿すがたも見みられました。

店みせの前まえで朝あさ6時じから待まっていたという女性じょせいは「ハリー王子おうじが家族かぞく、特とくに兄あにのウィリアム皇太子こうたいしについてどう書かいているのか、読よむのが楽たのしみです。誰だれでも家族かぞくとの関係かんけいはなかなかうまくいかないものだし、これで王室おうしつが壊こわれてしまうことはないと思おもいます。いずれまた家族かぞくとして一緒いっしょになってほしいです」と話はなしていました。

また、通勤つうきん途中とちゅうに立ち寄たちよったという会社かいしゃ員いんの男性だんせいは「あすから友達ともだちと休暇きゅうかを過すごすので話題わだいを提供ていきょうするために買かいました。王室おうしつをめぐってはこうした騒さわぎが何なん十じゅう年ねんも続つづいているが、今回こんかいも大おおきな影響えいきょうは受うけないと思おもいます。ハリー王子おうじはこのようなことをせず、一いち市民しみんとして幸しあわせに暮くらしてほしいです」と話はなしていました。

ハリー王子おうじに「好意こうい的てきな意見いけん」調査ちょうさ始はじめて以来いらい最もっとも低ひくく世論せろん調査ちょうさ

一方いっぽう、自伝じでんの内容ないようが一部いちぶメディアで報ほうじられ始はじめた今月こんげつ5日にちと6日にちに、大手おおて調査ちょうさ会社かいしゃ「ユーガブ」がイギリス国内こくないのおよそ1700人にんを対象たいしょうに行いった世論せろん調査ちょうさでは、ハリー王子おうじについて「好意こうい的てきな意見いけんを持もっている」と答こたえた人ひとは26％と先月せんげつの調査ちょうさから7ポイント下さがり、2011年ねんに調査ちょうさを始はじめて以来いらい最もっとも低ひくくなりました。

一方いっぽう、「否定ひてい的てきな意見いけんを持もっている」と答こたえた人ひとは64％と5ポイント上あがり、これまでで最もっとも高たかくなりました。

また、兄あにのウィリアム皇太子こうたいしについても「好意こうい的てきな意見いけんを持もっている」とした人ひとは69％と先月せんげつに比くらべて8ポイント下さがったのに対にたいし、チャールズ国王こくおうは60％、キャサリン皇太子こうたいし妃ひは69％、それにメーガン妃ひは23％と、いずれも顕著けんちょな変化へんかが見みられなかったと分析ぶんせきしています。