上皇じょうこうさま退院たいいん 「無む症候しょうこう性せい心筋しんきん虚うろ血ち」と診断しんだんで新あらたな薬物やくぶつ治療ちりょうへ

Lempereur émérite, qui avait été hospitalisé dans un hôpital de Tokyo pour subir des examens cardiaques approfondis, a quitté lhôpital dans la matinée du 10.

Bien quil nait aucun symptôme subjectif, il a été diagnostiqué que lafflux sanguin vers le muscle cardiaque devenait insuffisant sous un certain niveau deffort physique. Par conséquent, il prendra désormais un médicament pour améliorer la circulation sanguine et mènera sa vie en évitant les efforts physiques excessifs.

Lancien empereur, âgé de 91 ans, a été diagnostiqué lors dun examen médical régulier et dexamens complémentaires comme présentant une forte probabilité dischémie myocardique, une condition où lapport sanguin du cœur vers le muscle cardiaque via les artères coronaires est insuffisant. Afin de subir des examens plus approfondis, il avait été hospitalisé à lhôpital universitaire de Tokyo, situé dans larrondissement de Bunkyō, à partir du 6 mai. Cependant, il a quitté lhôpital dans la matinée du 10 mai et est retourné en voiture à sa résidence du domaine dAkasaka, dans larrondissement de Minato, accompagné de limpératrice émérite qui lui avait rendu visite chaque jour.

Selon lAgence impériale, les résultats du scanner coronaire et dautres examens ont révélé quil ny avait pas de symptômes apparents tels que des douleurs thoraciques, mais quil a été diagnostiqué une ischémie myocardique silencieuse, une condition dans laquelle le flux sanguin du cœur vers le muscle cardiaque devient insuffisant sous un certain niveau de stress physique.

Sa Majesté lEmpereur Émérite a été diagnostiqué dangine de poitrine en 2012, à lâge de 78 ans, et a subi une opération de pontage coronarien. Il y a trois ans, il a également été diagnostiqué dune insuffisance cardiaque du côté droit du cœur, et il poursuit un traitement médical comprenant la prise de médicaments et la restriction de la consommation de liquides.

En raison du vieillissement et de la progression de lartériosclérose, une surveillance médicale plus attentive que jamais est désormais nécessaire. À lavenir, en plus de commencer à prendre de nouveaux médicaments pour améliorer le flux sanguin dans les artères coronaires, il est également conseillé de mener une vie en évitant les efforts physiques excessifs.

D’un autre côté, il est également important de maintenir la force musculaire afin de prévenir les chutes ou les difficultés à marcher. C’est pourquoi il est nécessaire de revoir la manière dont on pratique les exercices quotidiens, tels que les promenades du matin et du soir ou la montée et la descente des escaliers.

Lischémie myocardique silencieuse est une maladie dans laquelle la circulation sanguine dans les vaisseaux entourant le cœur, appelés artères coronaires, devient insuffisante, ce qui empêche un apport adéquat doxygène au muscle cardiaque. Cette affection se caractérise par labsence de symptômes tels que des douleurs thoraciques.

Lathérosclérose progresse et provoque un rétrécissement de lintérieur des artères coronaires, mais comme il ny a pas de douleur thoracique, il nest pas rare que la maladie ne soit découverte quà un stade avancé.

Le traitement consiste à vérifier les endroits et le nombre de rétrécissements des artères coronaires, puis à choisir entre ladministration de médicaments pour prévenir lobstruction des vaisseaux, lélargissement des vaisseaux à laide dun cathéter, ou la réalisation dun pontage pour contourner les zones où la circulation sanguine est altérée.