Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back

「世界せかいで一番いちばん貧まずしい大統領だいとうりょう」ホセ・ムヒカ氏しが死去しきょ 89歳さい

Easy Japanese news
N2 May 14, 2025 08:05 169
Furigana Translation
Japanese newspaper
質素しっそな生活せいかつぶりから「世界せかいで一番いちばん貧まずしい大統領だいとうりょう」とも呼よばれてきた南米なんべいウルグアイのホセ・ムヒカ元もと大統領だいとうりょうが13日にち、亡なくなりました。89歳さいでした。

ムヒカ氏しは1935年ねんに貧まずしい家庭かていに生うまれ、貧困ひんこんや格差かくさに矛盾むじゅんを感かんじて20代だいのころから反はん政府せいふゲリラ組織そしきに参加さんかし、軍事ぐんじ政権せいけんの下したで10年ねん以上いじょう刑務所けいむしょに収監しゅうかんされました。

ウルグアイが民主みんしゅ化かした後のち、1990年代ねんだいから左派さはの国会こっかい議員ぎいんとして活動かつどうし、2010年ねんから5年間ねんかん、大統領だいとうりょうを務つとめました。

大統領だいとうりょう在任ざいにん中ちゅうも農場のうじょうでの生活せいかつを続つづけ、そのつつましい生活せいかつぶりから“世界一せかいいち貧まずしい大統領だいとうりょう”とも呼よばれ国民こくみんから親したしまれてきたほか、大量たいりょう消費しょうひ社会しゃかいを鋭するどく批判ひはんしたスピーチは各国かっこくで翻訳ほんやくされ、日本にっぽんでも人気にんきを集あつめました。

おととし行おこなわれたNHKのインタビューの中なかでムヒカ氏しは、若わかい世代せだいへのメッセージとして「今いまは多おおくの矛盾むじゅんを抱かかえた不ふ確実かくじつな過渡かと期きの時代じだいなのです。

生いきるための大義たいぎ名分めいぶんを見みつけることが大切たいせつです。若わかい人ひとは、これだということを何なにかひとつ持もつのです」と語かたっていました。

ムヒカ氏しは晩年ばんねんはがんと闘病とうびょうし、最近さいきんは緩和かんわケアを受うけていると伝つたえられていました。

13日にち、オルシ大統領だいとうりょうが、ムヒカ氏しの死去しきょをSNSを通をつうじて発表はっぴょうしました。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
映画えいが「鬼おに滅めつの刃やいば」北米ほくべいでも公開こうかい　初はつの週末しゅうまつの興行こうぎょう収入しゅうにゅう　トップに
日本にっぽんで記録きろく的てきなヒットとなっている人気にんき漫画まんが『鬼おに滅めつの刃は』を原作げんさくにしたアニメーション映画えいがの最新さいしん作さくがアメリカなどでも公開こうかいされ、最初さいしょの週末しゅうまつの興行こうぎょう収入しゅうにゅうが推計すいけいで7000万まんドルに達たっし、北米ほくべいでトップになりました。アメリカのメディアは日本にっぽんのアニメ映画えいがとしては歴代れきだい首位しゅいを更新こうしんしたと伝つたえています。
N2 Source: NHK 1087 Sep 16, 2025 07:09
Japanese newspaper
鳥海とりうみ山さんで小学生しょうがくせい2人にん含ふくむ3人にんと一時いちじ連絡れんらく取とれず 登山とざん道どうで発見はっけん
山形やまがた県けんと秋田あきた県けんにまたがる鳥海とりうみ山さんで、登山とざんしていた30代だいの男性だんせいと、おいとめいにあたる小学生しょうがくせい2人にんのあわせて3人にんと連絡れんらくが取とれなくなり、警察けいさつが捜索そうさくしたところ、3人にんを登山とざん道どうで発見はっけんしました。全員ぜんいんけがはなく、無事ぶじだということです。
N2 Source: NHK 395 Sep 16, 2025 08:09
Japanese newspaper
立りっ民みんと国民こくみん 結党けっとうから5年ごねん 両りょう党とうの立場たちばの違ちがい鮮明せんめいに
立憲りっけん民主みんしゅ党とうと国民こくみん民主みんしゅ党とうは15日にちで結党けっとうから5年ねんを迎むかえます。立憲りっけん民主みんしゅ党とうは、7月つきの参議院さんぎいん選挙せんきょでは議席ぎせきを伸のばせず、新しん執行しっこう部ぶが新あらたな戦略せんりゃくを検討けんとうすることになります。一方いっぽう、国民こくみん民主みんしゅ党とうは、去年きょねんの衆議院しゅうぎいん選挙せんきょ以降いこう、党勢とうせいを拡大かくだいさせていて、野党やとう内ないの連携れんけいのあり方ありかたを見直みなおす方針ほうしんです。
N2 Source: NHK 155 Sep 15, 2025 06:09
Japanese newspaper
脱炭素だつたんその燃料ねんりょう使用量しようりょう “世界せかいで4倍ばい以上いじょうに” 大阪おおさかで初はつの国際会議こくさいかいぎ
バイオ燃料ねんりょうや水素すいそをはじめ、脱だつ炭素たんそにつながる燃料ねんりょうの活用かつようを促うながす国際こくさい会議かいぎが大阪おおさかで初はじめて開ひらかれ、主催しゅさいする日本にっぽんとブラジルは、2035年ねんまでに世界せかい全体ぜんたいでこれらの燃料ねんりょうの年間ねんかん使用しよう量りょうをこれまでの4倍ばい以上いじょうに拡大かくだいさせていく目標もくひょうを示しめしました。
N2 Source: NHK 80 Sep 15, 2025 12:09
Japanese newspaper
中国ちゅうごく8月はちがつの経済けいざい統計とうけい　消費しょうひや生産せいさんの伸のび鈍化どんか　景気けいき減速げんそく傾向けいこう強つよまる
中国ちゅうごく政府せいふは、先月せんげつ8月つきの主要しゅような経済けいざい統計とうけいを発表はっぴょうし、消費しょうひや企業きぎょうの生産せいさんの動向どうこうを示しめす指標しひょうの伸のびが鈍化どんかしたほか、不動産ふどうさん開発かいはつへの投資とうしも減少げんしょう幅はばが拡大かくだいしました。アメリカとの間まで貿易ぼうえき摩擦まさつが再ふたたび激化げきかすることへの警戒けいかい感かんが続つづく中なか、景気けいきの減速げんそく傾向けいこうが強つよまっています。
N2 Source: NHK 55 Sep 15, 2025 12:09
Japanese newspaper
バレー男子世界選手権日本はカナダに敗戦2連敗で予選敗退
フィリピンで行おこなわれているバレーボール男子だんしの世界せかい選手権せんしゅけんで日本にっぽんは予選よせんリーグの第だい2戦せんでカナダにストレート負まけし、2連敗れんぱいで敗退はいたいが決きまりました。
N2 Source: NHK 40 Sep 15, 2025 17:09
Japanese newspaper
埼玉さいたま川口かわぐち教習所きょうしゅうじょの催もよおしでバイクが参加者さんかしゃにぶつかり4人よにんけが
15日にち午前ごぜん、埼玉さいたま県けん川口かわぐち市しの教習きょうしゅう所しょで行おこなわれていたバイクの安全あんぜん運転うんてんのイベント中ちゅうに、インストラクターが運転うんてんするバイクが参加さんか者しゃにぶつかる事故じこがあり、あわせて4人にんがけがをしました。
N2 Source: NHK 24 Sep 15, 2025 17:09
Japanese newspaper
陸上りくじょう 世界せかい選手権せんしゅけん 男子だんしマラソン 近藤こんどう亮太りょうたが日本にっぽん勢ぜいトップの11位じゅういちい
東京とうきょうで開ひらかれている陸上りくじょうの世界せかい選手権せんしゅけんは15日にち、男子だんしマラソンが行おこなわれ、初はつ出場しゅつじょうの近藤こんどう亮太りょうた選手せんしゅが日本にっぽん勢ぜいトップの11位いでフィニッシュしました。
N2 Source: NHK 19 Sep 15, 2025 11:09
Japanese newspaper
プロ野球巨人きょじん田中たなか将大まさひろが日米にちべい通算つうさん200にひゃく勝しょうかけて先発せんぱつ登板とうばん
プロ野球やきゅう、巨人きょじんの田中たなか将すすむ大だい投手とうしゅが15日にち、1軍ぐんの出場しゅつじょう選手せんしゅに登録とうろくされ、夜よるのDeNA戦せんで史上しじょう4人にん目めとなる日にち米べい通算つうさん200勝しょうを目指めざして先発せんぱつ登板とうばんします。
N2 Source: NHK 16 Sep 15, 2025 17:09
Japanese newspaper
高校生こうこうせいの採用さいよう試験しけん きょうから始はじまる ことしも売手うりて市場しじょう【QAも】
来年らいねん春はるに就職しゅうしょくを希望きぼうする高校生こうこうせいの採用さいよう試験しけんが、16日にちから全国ぜんこく一斉いっせいに始はじまりました。ことしも人手ひとで不足ふそくなどを背景はいけいに、生徒せいとが就職しゅうしょくしやすい「売手うりて市場しじょう」となっています。
N2 Source: NHK 6 Sep 16, 2025 17:09