政府・
自民党で
内容の
調整が
難航してきた
年金制度改革の
関連法案が16
日閣議決定されました。
정부와 자민당에서 내용 조정이 난항을 겪어온 연금제도 개혁 관련 법안이 16일 각의에서 결정되었습니다.
パートなどで
働く人が
厚生年金に
加入しやすく
なるよう「
年収106
万円の
壁」と
呼ばれる
賃金要件を
撤廃することなどが
柱となっていて、
政府はいまの
国会での
成立を
目指す方針です。
파트타임 등으로 일하는 사람들이 후생연금에 가입하기 쉬워지도록 연수입 106만 엔의 벽이라고 불리는 임금 요건을 철폐하는 것이 주요 내용이며, 정부는 이번 국회에서의 통과를 목표로 하고 있습니다.