今月14
日、
埼玉県三郷市で
小学生4
人がけがをした
ひき逃げ事件で、18
日朝、
現場から
逃走したSUV
タイプの
車を
運転していたとみられる
男が
警察署に
出頭してきたことが
捜査関係者への
取材でわかりました。
本月14日,在埼玉县三乡市发生了一起导致4名小学生受伤的肇事逃逸事件。18日早上,据对调查相关人员的采访得知,涉嫌驾驶从现场逃逸的SUV车辆的男子已前往警察署自首。
運転手と
特徴が
よく似ているということで
警察が
確認を
進めています。
今月14日、三郷市でSUVタイプの乗用車が小学生10人ほどの列に突っ込み、6年生の男子児童4人をはねてけがをさせたあと逃走しました。
本月14日,在三乡市,一辆SUV类型的乘用车冲进了大约10名小学生的队伍中,撞伤了4名六年级男生后逃逸。
逃走した乗用車は、現場から2キロほど離れた住宅の駐車場で見つかり、押収されましたが、運転手の姿はなく警察がひき逃げ事件として行方を捜査していました。
逃跑的轿车在距离现场约2公里的住宅停车场被发现并被扣押,但驾驶员不见踪影,警方正以肇事逃逸事件展开搜查。
その結果、18日朝、運転していたとみられる男が警察署に出頭してきたことが捜査関係者への取材でわかりました。
因此,据对调查相关人员的采访得知,18日早上,被认为在驾驶车辆的男子前往警察署自首。
現場を通りかかった別の車のドライブレコーダーに記録された運転手と特徴がよく似ているということで警察が確認を進めるとともに、事件への関与についても詳しく調べることにしています。
警方正在确认经过现场的另一辆车的行车记录仪中记录的司机与嫌疑人特征非常相似,并将进一步详细调查其是否与案件有关。
これまでの経緯【1分57秒】
。