집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤

阿蘇入山者あそいりやましゃの安否確認急あんぴかくにんいそぐ　噴煙ふんえんは3.5km上空じょうくうへ

Easy Japanese news
Oct 20, 2021 15:10 2
Furigana
일본 신문

　20日正午前はつかしょうごまえ、熊本県くまもとけんの阿蘇山あそさんが噴火ふんかしました。気象庁きしょうちょうは噴火警戒ふんかけいかいレベルを「3」の「入山規制いりやまきせい」に引ひき上あげて、警戒けいかいを呼よび掛かけています。
　気象庁きしょうちょうによりますと、午前ごぜん11時じ43分ぷんごろ、阿蘇山あそさんの中岳第一火口なかだけだいいちかこうで噴火ふんかが発生はっせいしました。
　この噴火ふんかに伴ともない、火砕流かさいりゅうが火口かこうから1キロ以上いじょうに達たっし、噴煙ふんえんが火口縁かこうえんから3500メートルまで上あがりました。
　気象庁きしょうちょうは噴火警戒ふんかけいかいレベルを「3」の「入山規制いりやまきせい」に引ひき上あげたうえで、火口かこうからおおむね2キロの範囲はんいで、噴火ふんかに伴ともなう大おおきな噴石ふんせきや火砕流かさいりゅうに警戒けいかいするよう呼よび掛かけています。
　また、風下側かざしもがわでは小ちいさな噴石ふんせきや火山灰かざんばいが風かぜに流ながされて降おる恐おれもあり、注意ちゅういが必要ひつようです。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
鳥海ちょうかい山さんで小学生しょうがくせい2人にん含ふくむ3人にんと一時いちじ連絡れんらく取とれず 登山とざん道どうで発見はっけん
山形やまがた県けんと秋田あきた県けんにまたがる鳥海とりうみ山さんで、登山とざんしていた30代だいの男性だんせいと、おいとめいにあたる小学生しょうがくせい2人にんのあわせて3人にんと連絡れんらくが取とれなくなり、警察けいさつが捜索そうさくしたところ、3人にんを登山とざん道どうで発見はっけんしました。全員ぜんいんけがはなく、無事ぶじだということです。
N2 출처: NHK 652 Sep 16, 2025 08:09
일본 신문
羽田はねだ空港くうこう検査けんさ員いんが手荷物てにもつ検査けんさ中ちゅうに乗客じょうきゃくの現金げんきん盗ぬすんだ疑うたがいで逮捕たいほ
羽田はた空港くうこうで働はたらく21歳さいの保安ほあん検査けんさ員いんが、手荷物てにもつ検査けんさ中ちゅうに乗客じょうきゃくの現金げんきん9万まん円えんを盗ぬすんだとして、警視庁けいしちょうに逮捕たいほされました。
N2 출처: NHK 217 Sep 15, 2025 12:09
일본 신문
山姥やまんばと長ながい髪かみの話はなし
N4 출처: Tổng hợp 139 Sep 16, 2025 07:09
일본 신문
敬老けいろうの日ひ サッカー交流こうりゅう 動物どうぶつにプレゼント 各地かくちで長寿ちょうじゅ祝いわう催もよおし
9月つき15日にちは敬老けいろうの日ひです。サッカー交流こうりゅう、一緒いっしょにスキンケア、動物どうぶつたちにプレゼント。長寿ちょうじゅを祝いわう催もよおしが各地かくちで行おこなわれました。
N2 출처: NHK 128 Sep 15, 2025 17:09
일본 신문
日本にっぽん航空こうくう 国際線こくさいせん機長きちょうの飲酒いんしゅ問題もんだい 社長しゃちょう含ふくむ37さんじゅうなな人にんを報酬ほうしゅう減額げんがくの処分しょぶん
日本にっぽん航空こうくうは国際線こくさいせんの機長きちょうの滞在たいざい先さきでの飲酒いんしゅをめぐって国土こくど交通こうつう省しょうから厳重げんじゅう注意ちゅういを受うけた問題もんだいで、鳥取とっとり三津子みつこ社長しゃちょうを含ふくむ37人にんの取締役とりしまりやくや執行しっこう役員やくいんなどについて報酬ほうしゅう減額げんがくの処分しょぶんを決きめたと発表はっぴょうしました。
N2 출처: NHK 123 Sep 17, 2025 12:09
일본 신문
三重県みえけん　地下ちかの駐車場ちゅうしゃじょうに水みずが入はいって260台だいぐらいの車くるまに被害ひがいが出でた

12日にちの夜よる、三重県四日市市みえけんよっかいちしで、たくさんの雨あめが降ふりました。

N4 출처: NHK 65 Sep 17, 2025 19:09
일본 신문
米べい軍ぐん 新しん開発かいはつの中距離ちゅうきょりミサイルシステムを日本にっぽんに初はつ展開てんかい
アメリカ軍ぐんは新あらたに開発かいはつした地上ちじょう発射はっしゃ型がたの中距離ちゅうきょりミサイルシステムを日本にっぽんに初はじめて展開てんかいさせ、日本にっぽんから中国ちゅうごくにも届とどくミサイルの能力のうりょくを示しめすことで抑止よくし力りょくを強化きょうかするねらいがあると見みられます。
N1 출처: NHK 56 Sep 15, 2025 17:09
일본 신문
三重みえ四日市よっかいち地下ちか駐車ちゅうしゃ場じょう浸水しんすい地下ちか2階にかいでも100台ひゃくだいほど被害ひがい
今月こんげつ12日にちの記録きろく的てきな大雨おおあめで浸水しんすいした三重みえ県けん四日市よっかいち市しの地下ちか駐車ちゅうしゃ場じょうでは排水はいすい作業さぎょうが進すすみ、水みずにつかる被害ひがいを受うけた車くるまは地下ちか1階かいの180台だいに加くわえ、地下ちか2階かいでも少すくなくとも100台だいほどあることが国土こくど交通こうつう省しょうの調査ちょうさでわかりました。国土こくど交通こうつう省しょうが被害ひがい状況じょうきょうの確認かくにんを進すすめています。
N2 출처: NHK 50 Sep 16, 2025 12:09
일본 신문
陸上りくじょう 世界選手権せんしゅけん 男子だんしマラソン 近藤こんどう亮太りょうたが日本にっぽん勢ぜいトップの11位じゅういちい
東京とうきょうで開ひらかれている陸上りくじょうの世界せかい選手権せんしゅけんは15日にち、男子だんしマラソンが行おこなわれ、初はつ出場しゅつじょうの近藤こんどう亮太りょうた選手せんしゅが日本にっぽん勢ぜいトップの11位いでフィニッシュしました。
N2 출처: NHK 23 Sep 15, 2025 11:09
일본 신문
三重みえ 四日市よっかいち 地下ちか駐車ちゅうしゃ場じょうの冠水かんすいすべて解消かいしょう 車くるまの搬出はんしゅつめど立たたず
今月こんげつ12日にちの記録きろく的てきな大雨おおあめで水没すいぼつし、270台だい余あまりの車くるまが被害ひがいを受うけた三重みえ県けん四日市よっかいち市しの地下ちか駐車ちゅうしゃ場じょうについて、国土こくど交通こうつう省しょうは17日にち午前ごぜんまでに排水はいすい作業さぎょうが完了かんりょうし、すべての冠水かんすいが解消かいしょうしたと発表はっぴょうしました。一方いっぽう、車くるまは駐車ちゅうしゃ場じょうに残のこされたままの状態じょうたいで搬出はんしゅつできるめどは立たっていないということです。
N2 출처: NHK 4 Sep 17, 2025 17:09