上空の
寒気や
低気圧の
影響で、
西日本と
東日本では
大気の
状態が
非常に
不安定になり、
局地的に
雷雨となっています。
Due to the influence of cold air aloft and low pressure, the atmospheric conditions in western and eastern Japan have become extremely unstable, resulting in localized thunderstorms.
西日本は15
日の
夕方にかけて、
東日本では16
日の
夕方にかけて、
大気の
非常に
不安定な
状態が
続く見込みで、
気象庁は
落雷や
竜巻などの
激しい突風、ひょう、
急な
強い雨に
注意するよう
呼びかけています。
The Japan Meteorological Agency is calling for caution against lightning strikes, tornadoes, severe gusts of wind, hail, and sudden heavy rain, as the atmosphere is expected to remain highly unstable in western Japan through the evening of the 15th and in eastern Japan through the evening of the 16th.