大手出版社の「
小学館」と「
光文社」が、
業務を
委託していたフリーランスの
ライターなどに
報酬の
額などの
取り引き条件を
明示しなかったとして、
公正取引委員会は
再発防止などを
求める勧告を
行いました。
La Commission japonaise du commerce équitable a adressé une recommandation aux grandes maisons d’édition Shogakukan et Kobunsha, leur demandant de prendre des mesures pour prévenir toute récidive, après avoir constaté qu’elles n’avaient pas clairement indiqué les conditions de transaction, telles que le montant des rémunérations, aux rédacteurs indépendants et autres freelances à qui elles confiaient des travaux.
去年11
月にフリーランスを
保護する
法律が
施行されてから
勧告が
出されるのは
初めてです。
C’est la première fois qu’une recommandation est émise depuis l’entrée en vigueur, en novembre dernier, de la loi visant à protéger les travailleurs indépendants.