18
日未明、
兵庫県姫路市で
赤信号を
無視したとして
パトカーが
追跡していたバイクが
トラックと
衝突し、バイクを
運転していた17
歳の
高校生が
死亡しました。
Aux premières heures du 18, à Himeji, dans la préfecture de Hyogo, une moto poursuivie par une voiture de police pour avoir ignoré un feu rouge est entrée en collision avec un camion, et le lycéen de 17 ans qui conduisait la moto est décédé.
高校生は
無免許だったということです。
On dit que le lycéen navait pas de permis de conduire.
警察は「
停止させるために
必要な
追跡だったと
考えている」としています。
La police estime quil sagissait dune poursuite nécessaire pour arrêter le suspect.