Báo tiếng Nhật: 【Q＆A】コメ平均価格農水省が新たなデータ公表なぜ？

全国ぜんこくで販売はんばいされるコメの平均へいきん価格かかくについて、農林水産省のうりんすいさんしょうは、これまで公表こうひょうしてきたものに加くわえ、新あらたなデータを公表こうひょうしました。それによりますと、今月こんげつ15日にちまでの1週間しゅうかんのコメの平均へいきん価格かかくは、5キロ当あたり税込ぜいこみ4046円えんで4週しゅう連続れんぞくで値下ねさがりしているということです。

新あらたなデータを公表こうひょうすることになった理由りゆうを解説かいせつします。

Q1。

もともと全国ぜんこくのスーパーでのコメの平均へいきん価格かかくは毎週まいしゅう月曜げつように公表こうひょうされていますよね。なぜ新あたらしいデータを出だす必要ひつようがあるんですか？

毎週まいしゅう月曜げつように公表こうひょうされる平均へいきん価格かかくは、農林水産省のうりんすいさんしょうが民間みんかんの調査ちょうさ会社かいしゃから全国ぜんこくおよそ1000店てんのPOSと呼よばれる販売はんばいデータの提供ていきょうを受うけ作成さくせいしています。

調査ちょうさ対象たいしょうのおよそ1000店てんには、主おもに地域ちいきの中小ちゅうしょうのスーパーが含ふくまれていますが、実じつは先月せんげつ末まつから販売はんばいが始はじまった随意ずいい契約けいやくによる備蓄びちく米まいはその多おおくが大手おおてのスーパーで販売はんばいされていてこの調査ちょうさにはほとんど含ふくまれていないとみられるんです。

さらに公表こうひょうされるデータは2週間しゅうかん前まえのもので、直近ちょっきんの値動ねうごきが反映はんえいされにくくなっています。

このため農林水産省のうりんすいさんしょうは、随意ずいい契約けいやくの備蓄びちく米まいによるコメ価格かかくへの影響えいきょうなどをより正確せいかくに示しめしたいとして、新あらたなデータを公表こうひょうすることになったんです。

Q2。

新あたらしいデータの特徴とくちょうは？

新あらたに公表こうひょうしたデータは2つあります。

1つは、民間みんかんの市場しじょう調査ちょうさなどを行おこなう会社かいしゃが全国ぜんこくおよそ6000店てんのPOSと呼よばれる販売はんばいデータを分析ぶんせきして出だしたコメの平均へいきん価格かかくです。

調査ちょうさ対象たいしょうには、スーパーだけでなく、ドラッグストアやホームセンターなども含ふくまれ、全体ぜんたいの平均へいきんだけでなく、店舗てんぽの形態けいたいごとにコメの平均へいきん価格かかくがわかります。

また「関東かんとう・首都しゅと圏けん」や「近畿きんき」など全国ぜんこく9つのエリアごとにコメの平均へいきん価格かかくを見みることもできます。

随意ずいい契約けいやくによる備蓄びちく米まいのデータも含ふくまれ、公表こうひょう日びから1週間しゅうかん前まえのデータになります。

2つめは、別べつのデータ分析ぶんせきを行おこなう会社かいしゃが全国ぜんこくのスーパーおよそ1200店てんのPOSと呼よばれる販売はんばいデータをもとに出だしたコメの平均へいきん価格かかくです。

銘柄めいがら米まいやブレンド米ぶれんどまい、それに随意ずいい契約けいやくの備蓄びちく米まいのデータが公表こうひょう日びから1週間しゅうかん前まえだけでなく、2日にち前まえのものもわかるのが特徴とくちょうです。

農林水産省のうりんすいさんしょうはこれら2つのデータを毎週まいしゅう金曜きんように公表こうひょうすることにしています。

Q3。

いくつも価格かかくの指標しひょうが出でてくると、何なにを見みたらいいか、分わかりづらくなりませんか？。

小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、先月せんげつ末まつに随意ずいい契約けいやくの備蓄びちく米まいの販売はんばいが始はじまったにもかかわらず、コメの平均へいきん価格かかくにほとんど反映はんえいされていないことに問題もんだい意識いしきがあったとしていて、新あたらしいデータによって実態じったいがよりわかりやすくなると話はなしています。