ソフトバンク
グループの
孫正義社長が、
日本円にして
およそ145
兆円を
投じて、
アメリカ西部アリゾナ
州に
大規模な
工業団地を
建設することを
計画していると、アメリカの
メディア、ブルームバーグが
報じました。
彭博社报道称,软银集团社长孙正义计划投资约145万亿日元,在美国西部亚利桑那州建设一个大规模的工业园区。
トランプ政権が
製造業の
復活を
掲げる中、AIを
搭載したロボットの
生産などを
検討しているということです。
据说,在特朗普政府提出振兴制造业的背景下,正在考虑生产搭载AI的机器人等。
これは、ブルームバーグが20日までに複数の関係者の話として報じたもので、「プロジェクト・クリスタル・ランド」と名付けられたこの計画では、ソフトバンクグループがおよそ1兆ドル、日本円にしておよそ145兆円を投じて、西部アリゾナ州に大規模な工業団地を建設する計画だとしています。
这是彭博社截至20日援引多位相关人士的话报道的内容。报道称,这一被命名为“水晶之地项目”的计划中,软银集团将投资约1万亿美元(约合145万亿日元),在美国西部的亚利桑那州建设大规模工业园区。
この中では、AIを搭載したロボットなどを生産する可能性があり、半導体の受託生産で世界最大手の台湾のTSMCとの提携を模索しているほか、韓国のサムスン電子など複数のテック企業にも参加を打診しているということです。
在这其中,有可能生产搭载AI的机器人等,并且正在寻求与全球最大的半导体代工企业——台湾的台积电(TSMC)合作,还向韩国三星电子等多家科技公司提出了参与的请求。
トランプ政権が製造業の復活を掲げる中、この計画はアメリカのハイテク産業の活性化を目的としていて、すでにラトニック商務長官らと税制優遇について協議したということです。
在特朗普政府提出振兴制造业的背景下,这一计划旨在激活美国的高科技产业,据称已经与罗斯商务部长等人就税收优惠进行了磋商。
ブルームバーグは資金のめどや需要の動向について見極める必要があると指摘したうえで、この計画が実現する場合、これまで数々の投資を手がけてきた孫社長にとっても「最も野心的な試みになるだろう」と伝えています。
彭博社指出,有必要明确资金来源和需求趋势,并表示如果该计划得以实现,对于一直以来进行多项投资的孙社长来说,这也将是“最具雄心的尝试”。