東海とうかいから九州きゅうしゅう 大気たいきの状態じょうたいが非常ひじょうに不安定ふあんてい 土砂どしゃ災害さいがいなどに警戒けいかいを

En raison de lafflux dair chaud et humide vers le front de la saison des pluies qui stagne, latmosphère est devenue extrêmement instable de la région du Tokaï jusquau Kyushu, et des pluies torrentielles se sont abattues localement.

Une vigilance stricte est nécessaire face aux risques de glissements de terrain et dinondations dans les zones basses.

Selon l’Agence météorologique du Japon, le front de la saison des pluies stagne près du Japon et de l’air chaud et humide afflue du sud, rendant l’atmosphère très instable de la région du Tokaï jusqu’au Kyushu à partir de la nuit du 23, avec le développement localisé de nuages de pluie.

Selon lanalyse par radar, il semble quenviron 120 millimètres de pluie torrentielle soient tombés en une heure près de lîle Koshiki, dans la ville de Satsumasendai, préfecture de Kagoshima, jusquà 1h40 du matin, et également près de Seki, dans la ville de Seki, préfecture de Gifu, jusquà 4h20 du matin. Des informations sur des pluies torrentielles record en peu de temps ont été émises lune après lautre.

En raison des pluies récentes, le risque de glissements de terrain a augmenté dans la préfecture de Kagoshima, et des alertes de vigilance pour les catastrophes liées aux glissements de terrain ont été émises dans certaines régions.

À cette heure-ci, des nuages de pluie se sont développés dans des régions comme le Tokai, le Kinki et le Kyushu. Au cours de lheure précédant 5 heures du matin, il est tombé 53 mm de pluie très intense à Mino, dans la préfecture de Gifu, et 32 mm de forte pluie à Uki, dans la préfecture de Kumamoto.

Perspectives davenir

Le front devrait remonter jusqu’aux environs de la péninsule coréenne d’ici le 25, et comme de l’air chaud et humide continuera d’affluer, l’instabilité atmosphérique devrait persister jusqu’au 25.

Il y a un risque de fortes pluies accompagnées de tonnerre, avec des précipitations très intenses pouvant atteindre localement 50 millimètres par heure.

La quantité de pluie attendue pendant les 24 heures jusquau matin du 25 est de 200 millimètres dans le nord de Kyushu et de 120 millimètres dans la région de Tokaï, entre autres.

LAgence météorologique appelle à une vigilance extrême contre les glissements de terrain, les inondations dans les zones basses et le débordement des rivières.

Veuillez également faire attention aux rafales violentes telles que la foudre et les tornades.