Báo tiếng Nhật: NY市長選民主党予備選 33歳イスラム教徒・マムダニ氏勝利へ

NY市長しちょう選せん民主党みんしゅとう予備よび選せん 33歳さいイスラム教徒きょうと・マムダニ氏し勝利しょうりへ

N2 Jun 26, 2025 05:06 168

Furigana Bản dịch

ことし11月つきに行おこなわれるアメリカ・ニューヨークの市長しちょう選挙せんきょに向むけた民主党みんしゅとうの候補こうほ者しゃに33歳さいのイスラム教徒きょうとで州しゅうの下院かいん議員ぎいんが選えらばれる見通みとおしになりました。民主党みんしゅとう左派さはの有力ゆうりょく者しゃから支持しじを受うけ、富裕ふゆう層そうや大だい企業きぎょうへの課税かぜい強化きょうかを打ち出うちだしていることから議論ぎろんが活発かっぱつになりそうです。

ニューヨーク市しは民主党みんしゅとうの強固きょうこな地盤じばんで、11月つきに行おこなわれる市長しちょう選挙せんきょでは民主党みんしゅとうの候補こうほ者しゃが最さい有力ゆうりょくになるとみられています。

民主党みんしゅとうの予備よび選挙せんきょが24日にち、行おこなわれ、州しゅうの下院かいん議員ぎいん、ゾーラン・マムダニ氏しが当初とうしょ、有力ゆうりょくとみられていたクオモ前ぜん州しゅう知事ちじを抑おさえて民主みんしゅ党とうの候補こうほ者しゃに選えらばれる見通みとおしとなりました。

マムダニ氏しは「私わたしたちは歴史れきしを作つくった」と勝利しょうりを宣言せんげんし、アメリカのメディアは「番狂ばんくるわせだ」などと伝つたえています。

33歳さいのマムダニ氏しはインド系けいのイスラム教徒きょうとで、公共こうきょう住宅じゅうたくの建設けんせつや、バスや保育ほいくの無償むしょう化かなど低てい所得しょとく者しゃ層そう向むけの政策せいさくを掲かかげて若者わかものや移民いみんなどの人気にんきを集あつめ、オカシオコルテス下院かいん議員ぎいんなど民主党みんしゅとう左派さはの有力ゆうりょく者しゃから支持しじを受うけています。