Dans l’affaire où deux enseignants d’une école primaire de la ville de Nagoya ont été arrêtés pour avoir pris des photos à l’insu d’une élève et partagé les images dans un groupe sur les réseaux sociaux, il a été révélé lors d’un entretien avec la police que parmi les quelque 70 images partagées dans le groupe figuraient également des photos prises à l’intérieur de l’école ou lors de sorties scolaires, montrant notamment des élèves en train de se changer.
警察は執務中に盗撮を繰り返した可能性があるとみて調べています。
La police enquête en supposant quil est possible quelle ait répété des actes de voyeurisme pendant lexercice de ses fonctions.