大リーグ、ドジャースの
大谷翔平選手が27
日のロイヤルズ
戦に1
番・
指名打者で
先発出場し1
回、プレーボール
直後の
第1
打席に
今シーズン29
号となる
先頭打者ホームランを
打ちました。
Shohei Ohtani, joueur vedette des Dodgers en Major League Baseball, a débuté comme premier frappeur et frappeur désigné lors du match contre les Royals le 27. Dès sa première apparition au bâton, juste après le début du match, il a frappé son 29e coup de circuit de la saison en tant que premier frappeur.
大谷選手のホームランは2
試合連続で、
先頭打者ホームランは
今シーズン8
本目です。
Le home run d’Otani est son deuxième en deux matchs consécutifs, et c’est son huitième home run en tant que premier frappeur cette saison.
また、
大谷選手は5
年連続の
シーズンホームラン30
本まで、あと1
本としました。
De plus, il ne reste plus quun coup de circuit à Shohei Ohtani pour atteindre 30 home runs en une saison pour la cinquième année consécutive.