12歳のタイ人の女の子がマッサージの店で働かされていました。
A 12-year-old girl in Thailand was forced to work at a massage parlor.
警察は、店の経営者の51歳の男を逮捕しました。
The police have arrested the 51-year-old male owner of the store.
警察によると、女の子は今年6月下旬に母親と日本に来ました。
According to the police, the girl came to Japan with her mother at the end of June this year.
店の中で生活して、60人ぐらいの客に性的なサービスをさせられたと考えられています。
The girl lived in the shop and was forced to provide sexual services to about 60 customers.
女の子は「母に店で働くように言われました。
The girl said, My mother told me to work at the shop.
私が働かないと家族が生活できないと思いました」と話しています。
I think my family cant survive unless I work.
母親は日本から出て行って、女の子は1人で残されました。
Her mother left Japan, leaving the girl all alone.
警察は、人身売買の問題があると考えて、調べています。
The police are investigating the case on suspicion of involvement in human trafficking.