10日の午後、自民党の高市総裁と公明党の斉藤代表が話をしました。
On the afternoon of the 10th, LDP President Takaichi and Komeito Representative Saito had a conversation.
公明党の斉藤代表は、自民党と一緒に政府をつくることをやめると言いました。
Komeito leader Saito said that they will stop forming a government together with the Liberal Democratic Party.
政治とカネの問題を解決してほしいと言ったことについて、自民党が十分に協力しなかったためだと言っています。
He is saying that the reason is because the Liberal Democratic Party did not cooperate sufficiently regarding the request to resolve the issue of politics and money.
公明党は、20年以上、自民党と一緒に政府をつくっていました。
The Komeito party had been forming the government together with the Liberal Democratic Party for over 20 years.
斉藤代表は、国会で総理大臣を決めるときは、高市総裁の名前を書かないと言いました。
Representative Saito said that when deciding the Prime Minister in the Diet, he would not write President Takaichis name.
話し合いのあと、自民党の高市総裁は「自民党は丁寧に説明してきました。
After the discussion, LDP President Takaichi said, The Liberal Democratic Party has explained things carefully.
とても残念です」と話しました。
I am very disappointed, he said.