アメリカのトランプ前大統領の時、いくつかの国からの製品に高い関税がかけられました。
During former President Trumps administration in the United States, high import tariffs were imposed on products from several countries.
日本の
大きな
会社9
社は、この
追加の
関税が
正しいかどうかについて、
アメリカ政府を
相手に
裁判を
起こしました。
Nine major Japanese companies have filed a lawsuit against the U.S. government over the legality of these additional tariffs.
たとえば、
豊田通商や
住友化学、リコー、ウシオ
電機、
横浜ゴムなどの
会社です。
For example, there are companies such as Toyota Tsusho, Sumitomo Chemical, Ricoh, Ushio Electric, and Yokohama Rubber.
もしアメリカの裁判所が「この関税は違憲です」と決めたら、会社たちはすでに払った関税を返してほしいと考えています。
If a U.S. court rules that this tax rate is unconstitutional, companies will expect a refund of the taxes they have already paid.
実は、下の裁判所では「議会の許可がないので、この関税は違憲だ」と言われました。
In fact, the lower court ruled that this tax rate is unconstitutional because it does not have the approval of the Diet.
今はアメリカの最高裁判所でこの問題が話し合われていて、今年中に結果が出るかもしれません。
Currently, this issue is being deliberated by the U.S. Supreme Court, and a decision may be reached within this year.
また、アメリカの大きなスーパー「コストコ」も、もし関税が無効になったらお金を返してもらうために、アメリカ政府を訴えました。
Furthermore, Costco, a major supermarket chain in the United States, also sued the U.S. government seeking a refund if this tax rate were to be invalidated.