日本では11月11日からガソリン価格が25,1円/liter下がり、最も喜んでいるのは、フェラーリでサツマイモを売っているおじさんかもしれません。
In Japan, from November 11th, gasoline prices will drop by 25.1 yen per liter, and the person who might be happiest about this could be the guy selling roasted sweet potatoes out of his Ferrari.
以前はガソリン代に月に10万円近くかかり、ガソリン価格が上がるとサツマイモの価格やガス代も上がり、生活が大変でした。
Previously, my monthly gasoline expenses were almost 100,000 yen, and when gasoline prices went up, the prices of sweet potatoes and gas also increased, making life difficult.
しかし、今回の価格引き下げで、少しでも負担が軽くなり、本当に嬉しいと話しています。
However, he said that he was really happy because the burden had eased somewhat with this price reduction.
フェラーリで走るおじさんでも、燃料費が軽くなるだけでホッとできるんですねEven a guy driving a Ferrari would feel relieved if fuel prices went down!