新潟県津南町の野々海池は、昔から「龍神」や「白蛇」がいるという伝説があります。
Hồ Nonokai ở thị trấn Tsunan, tỉnh Niigata từ lâu đã có truyền thuyết về Thần Rồng và Rắn Trắng.
池は今、きれいな紅葉の季節になっています。
Hiện nay, hồ đang vào mùa lá đỏ tuyệt đẹp.
池の周りにはブナの木などがあって、黄色や赤の葉が美しくなっています。
Xung quanh hồ có những cây sồi và các loại cây khác, lá chuyển sang màu vàng và đỏ rất đẹp.
池の水にきれいな紅葉が映って、まるで絵のようです。
Hình ảnh lá đỏ phản chiếu trên mặt nước trong hồ trông như một bức tranh.
池の近くにある道の駅「信越さかえ」の人は「池の周りを散歩すると、いろいろな景色が楽しめます。
Nhân viên tại trạm dừng chân Shinetsu Sakae gần hồ cho biết: Nếu đi dạo quanh hồ, bạn có thể thưởng thức nhiều khung cảnh khác nhau.
ぜひ見に来てください」と話しています。
Nhất định hãy đến xem nhé.
野々海池の紅葉は、11月の中ごろまで楽しむことができそうです。
Lá đỏ ở hồ Nonokai có thể thưởng thức đến khoảng giữa tháng 11.