집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

米べい 新しん駐日ちゅうにち大使たいしにグラス氏し 議会ぎかい上院じょういんの本ほん会議かいぎで正式せいしき承認しょうにん

Easy Japanese news
N2 Apr 9, 2025 08:04 70
Furigana 번역
일본 신문
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが新あたらしい駐ちゅう日にち大使たいしに指名しめいした実業じつぎょう家かで元もとポルトガル大使たいしのジョージ・グラス氏しが議会ぎかい上院じょういんの本ほん会議かいぎで正式せいしきに承認しょうにんされましたグラス氏しは近ちかく日本にっぽんに着任ちゃくにんする見通みとおしです

アメリカ議会ぎかい上院じょういんの本ほん会議かいぎは8日にち新あたらしい駐ちゅう日にち大使たいしにジョージ・グラス氏しを起用きようする人事じんじ案あんについて賛成さんせい多数たすうで承認しょうにんし、グラス氏しの就任しゅうにんが正式せいしきに決きまりました

グラス氏しはトランプ氏しの大口おおぐち献金けんきん者しゃだったことで知しられ、1期き目めのトランプ政権せいけんではポルトガル大使たいしを3年ねんあまり務つとめました

先月せんげつ行おこなわれた公聴こうちょう会かいでグラス氏しは「日本にっぽんとの関係かんけいはこれまでで最もっとも良よい状態じょうたいだ」という認識にんしきを示しめした一方いっぽうで、「日にち米べい関係かんけいがアメリカの国民こくみんにとって役立やくだつものになるようにする」と述のべ、日本にっぽんに対にたいし、在日ざいにちアメリカ軍ぐんへの支援しえんなどで相応そうおうの負担ふたんを求もとめていく姿勢しせいも示しめしていました

また、グラス氏しは、長男ちょうなん家族かぞくがこれまで13年間ねんかん日本にっぽんで暮くらしているということで6歳さいの孫まごについて「日本にっぽんで、親切しんせつで思慮しりょ深ふかくなるよう教おしえられた

日本にっぽんとアメリカ両国りょうこくのすぐれた資質ししつをあわせ持もっている」と述のべるなど、日本にっぽんに個人こじん的てきな思い入おもいいれがあることも明あかしていました

正式せいしきな承認しょうにんを受うけてグラス氏しは近ちかく日本にっぽんに着任ちゃくにんする見通みとおしです

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
AIの利用りよう子育こそだてにも広ひろがる ただし注意ちゅういも必要ひつよう 専門せんもん家かは
AI＝人工じんこう知能ちのうを暮くらしの中なかで使つかう機会きかい。皆みなさんも増ふえていないでしょうか。その利用りようは「子育こそだて」にも広ひろがっていますが、注意ちゅういも必要ひつようだとか。専門せんもん家かに聞きいた内容ないようは、後段こうだんで詳くわしくまとめています。（社会しゃかい部ぶ記者きしゃ 平井ひらい千裕ちひろ）
N2 출처: NHK 1366 Jul 26, 2025 08:07
일본 신문
離島りとうで野生やせい化かしたネコ 渡わたり鳥どり約やく3万さんまん5000羽ごせんわ捕食ほしょくか 生態せいたい系けいに影響えいきょう
日本にっぽん近海きんかいで繁殖はんしょくするオオミズナギドリの最大さいだいの繁殖はんしょく地ち、伊豆いず諸島しょとうの御蔵おぐら島とうで野生やせい化かしたネコが年間ねんかんおよそ3万まん5000羽わのオオミズナギドリを捕食ほしょくしているとする試算しさんを森林しんりん総合そうごう研究所けんきゅうじょなどの研究けんきゅうグループがまとめました。
N2 출처: NHK 309 Jul 27, 2025 04:07
일본 신문
佐賀さが伊万里いまりの強盗ごうとう殺人さつじん親子おやこ襲おそわれ娘むすめ死亡しぼう逃にげた男おとこ面識めんしきなしか
26日にち、佐賀さが県けん伊万里いまり市しの住宅じゅうたくでこの家いえに住すむ親子おやこが男おとこに刃物はもののようなもので襲おそわれ、40歳さいの娘むすめが死亡しぼうした事件じけんで、けがをした70代だいの母親ははおやは男おとこと面識めんしきはないと話はなしていることが警察けいさつへの取材しゅざいで分わかりました。警察けいさつは強盗ごうとう殺人さつじん事件じけんとして逃にげた男おとこの行方ゆくえを捜査そうさしています。
N2 출처: NHK 137 Jul 27, 2025 05:07
일본 신문
台風たいふう8号はちごう接近せっきん 鹿児島かごしま県けん 夜よる遅おそくにかけ線せん状じょう降水こうすい帯たい発生はっせいの恐おそれ
台風たいふう8号ごう周辺しゅうへんの湿しめった空気くうきの影響えいきょうなどで、西日本にしにほんの太平洋たいへいよう側がわを中心ちゅうしんに雨雲あまぐもがかかり、鹿児島かごしま県けんでは断続だんぞく的てきに激はげしい雨あめが降ふっています。奄美あまみ地方ちほうを除のぞく鹿児島かごしま県けんでは、26日にち夜よる遅おそくにかけて線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいし災害さいがいの危険きけん度どが急激きゅうげきに高たかまる可能かのう性せいがあり、警戒けいかいが必要ひつようです。
N2 출처: NHK 137 Jul 26, 2025 06:07
일본 신문
カンボジアカンボジア首相しゅしょう“タイタイ側がわが停戦ていせん案あん応おうじず”主張しゅちょう 住民じゅうみんの被害ひがい拡大かくだい
タイとカンボジアの国境こっきょう地帯ちたいで続つづく両国りょうこくの軍ぐんによる武力ぶりょく衝突しょうとつは25日にちも攻撃こうげきの応酬おうしゅうとなり、住民じゅうみんの被害ひがいが拡大かくだいしています。カンボジアのフン・マネット首相しゅしょうは停戦ていせん案あんを受け入うけいれたがタイ側がわが応おうじなかったと主張しゅちょうしていて、事態じたいの鎮静ちんせい化かはまだ見通みとおせない状況じょうきょうです。
N2 출처: NHK 124 Jul 26, 2025 05:07
일본 신문
静岡しずおか山間さんかん部ぶで斜面しゃめん崩くずれる 土砂どしゃ撤去てっきょ開始かいし 徒歩とほの迂回うかいルート確保かくほ
25日にち、静岡しずおか市しの山間さんかん部ぶで、林道りんどう脇わきの斜面しゃめんが崩くずれて道路どうろをふさぎ、山小屋やまごやに宿泊しゅくはくしている登山とざん者しゃや工事こうじの作業さぎょう員いんなど少すくなくとも117人にんが下山げざんできない状態じょうたいになりました。市しは26日にち朝あさから土砂どしゃの撤去てっきょを始はじめたほか、急いそぎ下山げざんを希望きぼうする人ひとには徒歩とほによるう回うかいルートを確保かくほしたということです。
N2 출처: NHK 61 Jul 26, 2025 11:07
일본 신문
タイとカンボジア国境こっきょうの武力ぶりょく衝突しょうとつ 国連こくれん安保理あんぽり 非ひ公開こうかいの緊急きんきゅう会合かいごう
タイとカンボジアの国境こっきょう地帯ちたいでの武力ぶりょく衝突しょうとつを受うけて、国連こくれんの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいで非公開ひこうかいの緊急きんきゅう会合かいごうが開ひらかれ、カンボジアが「無む条件じょうけんでの即時そくじ停戦ていせん」を求もとめたのに対にたいし、タイも「対話たいわの再開さいかい」を求もとめました。
N2 출처: NHK 41 Jul 26, 2025 12:07
일본 신문
相模原さがみはら津久井つくいやまゆり園えん19人じゅうきゅうにん殺害さつがい事件じけんから9年きゅうねん追悼ついとう式しき行おこなわれる
相模原さがみはら市しの知的ちてき障害しょうがい者しゃ施設しせつで19人にんが殺害さつがいされてから9年ねんとなった26日にち、追悼ついとう式しきが行おこなわれました。
N2 출처: NHK 32 Jul 26, 2025 16:07
일본 신문
佐賀さが玄海げんかい原発げんぱつの敷地しきちでドローン3さん機きが飛行ひこうの情報じょうほう原子力げんしりょく規制きせい庁ちょう
26日にち夜よる、佐賀さが県けんにある玄海げんかい原子力げんしりょく発電はつでん所しょの敷地しきち内ないでドローン3機きが飛行ひこうしているという情報じょうほうがあり、九州きゅうしゅう電力でんりょくが原子力げんしりょく規制きせい庁ちょうに通報つうほうしました。異常いじょう情報じょうほうはこれまでのところ入はいっていないということで、九州きゅうしゅう電力でんりょくが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。
N2 출처: NHK 26 Jul 27, 2025 05:07
일본 신문
カモシカの角つので太ふともも突つかれる 2人ふたりけが 宮城みやぎ 気仙沼けせんぬま
26日にち、宮城みやぎ県けん気仙沼けせんぬま市しで、散歩さんぽ中ちゅうの70代だいの男性だんせい2人にんがニホンカモシカに相次あいついで襲おそわれ、軽かるいけがをしました。
N2 출처: NHK 4 Jul 27, 2025 07:07