アメリカの
トランプ政権は
貿易赤字が
大きい国や
地域を
対象にした「
相互関税」を
課す措置を
日本時間の9
日午後1
時すぎに
発動しました。
미국 트럼프 행정부는 무역 적자가 큰 국가나 지역을 대상으로 한 상호 관세를 일본 시간으로 9일 오후 1시경에 발동했습니다.
日本には24%の
関税が
課されることになります。
先週すでに
発動された
自動車に対する25%の
追加関税と
合わせて
影響は
国内の
幅広い産業に
及ぶとみられ、
その衝撃によって
日本が
マイナス成長に
陥るおそれも
指摘されています。
지난주 이미 발효된 자동차에 대한 25%의 추가 관세와 더불어 영향은 국내의 폭넓은 산업에 미칠 것으로 보이며, 그 충격으로 인해 일본이 마이너스 성장을 겪을 우려도 지적되고 있습니다.
※「相互関税」の発動による日本国内の9日の動きを随時更新でお伝えします。※「상호 관세」 발동에 따른 일본 국내의 9일 움직임을 수시로 업데이트하여 알려드립니다.