일본어 뉴스: NYダウ 2900ドル超の過去最大上げ幅相互関税90日間停止発表で

NYダウ 2900ドル超ちょうの過去かこ最大さいだい上げ幅あげはば相互そうご関税かんぜい90日間にちかん停止ていし発表はっぴょうで

N2 Apr 10, 2025 08:04 43

Furigana 번역

9日にちのニューヨーク株式かぶしき市場しじょうでは、ダウ平均へいきん株価かぶかは前日ぜんじつと比くらべて2900ドルを超こえる大幅おおはばな上昇じょうしょうとなり、過去かこ最大さいだいの上げ幅あげはばとなりました。トランプ大統領だいとうりょうが「相互そうご関税かんぜい」について報復ほうふく措置そちをとらない国くになどを対象たいしょうに、90日間にちかん、この措置そちを停止ていしすると発表はっぴょうしたことで安心あんしん感かんが広ひろがった形かたちです。

9日にちのニューヨーク株式かぶしき市場しじょうでは、中国ちゅうごくがトランプ政権せいけんの相互そうご関税かんぜいへの対抗たいこう措置そちをとると発表はっぴょうしたことを受うけ、ダウ平均へいきん株価かぶかは一時いちじ、前日ぜんじつと比くらべて300ドルを超こえる値下ねさがりとなったあと、売り買うりかいが交錯こうさくする展開てんかいとなりました。

その後そのご、トランプ大統領だいとうりょうが相互そうご関税かんぜいについて、報復ほうふく措置そちをとらず問題もんだいの解決かいけつに向むけて協議きょうぎを要請ようせいしてきている国くになどを対象たいしょうに、90日間にちかん、措置そちを停止ていしすることを承認しょうにんしたと明あきらかにしたことで買かい注文ちゅうもんが急速きゅうそくに広ひろがり、ダウ平均へいきん株価かぶかは一時いちじ、3100ドルを超こえる上昇じょうしょうとなりました。

終値おわりねは前日ぜんじつと比くらべて2962ドル86セント高たかい、4万まん608ドル45セントとなり、1日にちの上げ幅あげはばとしては過去かこ最大さいだいとなりました。

これまでの過去かこ最大さいだいの上げ幅あげはばは、コロナ禍かの2020年ねん3月つきに記録きろくした2112ドル余あまりで、今回こんかい、大幅おおはばに記録きろくを更新こうしんしました。

市場しじょう関係かんけい者しゃは「米べい中ちゅうの貿易ぼうえき摩擦まさつという懸念けねん材料ざいりょうは残のこっているが、世界せかい経済けいざいにとって大おおきなリスクだと考かんがえられていた『相互そうご関税かんぜい』について停止ていし措置そちがとられることになり、不透明ふとうめい感かんが和やわらいだ」と話はなしています。

トランプ大統領だいとうりょう「買かうには絶好ぜっこうのタイミング」と投稿とうこうも

ニューヨーク株式かぶしき市場しじょうで9日にちの取り引とりひきが始はじまった直後ちょくごの午前ごぜん9時じ37分ふん、トランプ大統領だいとうりょうは自身じしんのSNSに「買かうには絶好ぜっこうのタイミングだ」と投稿とうこうしていました。

その後そのご、トランプ大統領だいとうりょうは午後ごご1時じ18分ふんにSNSに投稿とうこうし、相互そうご関税かんぜいの停止ていしなどについて発表はっぴょう。

直後ちょくごに株価かぶかが急騰きゅうとうしました。

アメリカのメディア、ブルームバーグは、この投稿とうこうに絡からめて「大統領だいとうりょうは正ただしかった」と皮肉ひにくを込こめたタイトルの記事きじを配信はいしんしました。

記事きじでは、このところの株価かぶか下落げらくの主おもな要因よういんはトランプ大統領だいとうりょうが仕掛しかけた世界せかい的てきな貿易ぼうえき戦争せんそうだとした上うえで、トランプ氏しはこの問題もんだいについて取り組とりくめる唯一ゆいいつの立場たちばにあったと指摘してきして、発信はっしんのあり方ありかたに疑問ぎもんを投なげかけています。