物価高やアメリカの
関税措置を
受け、
自民党内では、
食料品などに
限って
消費税の
税率を
時限的に
引き下げるよう
求める声があがる
一方、
財政規律の
観点から
慎重論もあり、
その是非が
議論となっています。
En raison de la hausse des prix et des mesures tarifaires américaines, au sein du Parti libéral-démocrate, certaines voix sélèvent pour demander une réduction temporaire du taux de la taxe sur la consommation limitée aux produits alimentaires, tandis que dautres, au nom de la discipline budgétaire, prônent la prudence, ce qui suscite un débat sur la question.
野党側からも
引き下げを
主張する
声が
出ていて、
大きな論点と
なる見通しです。
Lopposition demande également une réduction, ce qui devrait devenir un point de débat majeur.