アメリカの裁判所で、インスタグラムやユーチューブ、TikTok、スナップチャットの会社が、子どもや若い人がSNSを使いすぎるようにして、心の健康を悪くしたという裁判が行われています。
Tại tòa án Mỹ, các công ty như Instagram, YouTube, TikTok và Snapchat đang bị kiện vì khiến trẻ em và thanh thiếu niên sử dụng mạng xã hội quá mức, dẫn đến ảnh hưởng xấu đến sức khỏe tinh thần.
この裁判で、会社の中の人の話などが新しい証拠として出ました。
Trong phiên tòa này, những lời khai từ người trong công ty đã được đưa ra làm bằng chứng mới.
インスタグラムの会社の人は「インスタグラムは麻薬のようだ」と話していました。
Một nhân viên của công ty Instagram đã nói rằng Instagram giống như ma túy.
麻薬は、使うとやめることが難しくなります。
Ma túy là thứ rất khó từ bỏ khi đã sử dụng.
TikTokの会社の中には「子どもは、自分がどのくらいの時間SNSを使っているか、コントロールすることができない」と書いてある報告がありました。
Trong nội bộ công ty TikTok cũng có báo cáo viết rằng trẻ em không thể kiểm soát được thời gian mình sử dụng mạng xã hội.
裁判では、会社が子どもや若い人がSNSを使いすぎることを知っていて、利益を上げるために続けたと訴えています。
Trong vụ kiện, bên nguyên đơn cáo buộc rằng các công ty biết việc trẻ em và thanh thiếu niên sử dụng mạng xã hội quá mức nhưng vẫn tiếp tục để thu lợi nhuận.
会社は「間違っている」と話しています。
Các công ty này phủ nhận và cho rằng cáo buộc là sai sự thật.