日本で一番大きい発電会社のJERAは、アメリカのシェールガス事業に参加することを発表しました。
日本最大的发电公司JERA宣布将参与美国的页岩气项目。
JERAはアメリカのルイジアナ州でシェールガスの開発と生産の権利を買います。
JERA将在美国路易斯安那州获得页岩气的开发和生产权。
買う金額は約15億ドル(約2300億円)です。
シェールガスは天然ガスの一つで、2007年頃からアメリカでたくさん作られるようになりました。
页岩气是一种天然气,自2007年左右开始在美国大量生产。
JERAが買うガスは、主にアメリカで売られる予定です。
この事業で作られるガスは、LNG(液化天然ガス)にすると1年に350万トンになります。
该项目生产的天然气折合液化天然气(LNG)每年可达350万吨。
将来は、1年に700万トンまで増やす予定です。
また、JERAは今年6月にもアメリカから新しく1年に最大550万トンのLNGを買うと発表しました。
此外,JERA还宣布将在今年6月起每年从美国购买最多550万吨液化天然气(LNG)。
JERAはアメリカへの投資をどんどん増やしています。