アメリカ経済学会は、サマーズさんを学会から永久に追放すると発表しました。
Hiệp hội Kinh tế Hoa Kỳ đã thông báo sẽ vĩnh viễn khai trừ ông Summers khỏi hiệp hội.
サマーズさんは、アメリカのクリントン大統領のときに財務長官を務めました。
Ông Summers từng giữ chức Bộ trưởng Tài chính dưới thời Tổng thống Clinton của Mỹ.
ハーバード大学の学長も務めた有名な経済学者です。
Ông cũng là một nhà kinh tế học nổi tiếng, từng làm hiệu trưởng Đại học Harvard.
サマーズさんは、エプスタインさんと交流があることがわかりました。
Người ta phát hiện ông Summers có mối quan hệ với ông Epstein.
エプスタインさんは、お金を払って少女などを買う人に売った罪で起訴されました。
Ông Epstein đã bị truy tố vì tội bán các bé gái và những người khác cho những kẻ mua dâm.
そのあと自殺しました。
アメリカ経済学会は「指導する人に対する信頼を裏切った」と非難しました。
Hiệp hội Kinh tế Hoa Kỳ chỉ trích rằng ông đã phản bội lòng tin của những người được ông hướng dẫn.