ふたご座流星群は、毎年12月に見られる有名な流星群です。
今年も14日にピークを迎えます。
ふたご座流星群は、1年の中で一番多くの流れ星が見られる流星群の一つです。
双子座流星雨是一年中可以观测到最多流星的流星雨之一。
夜空を見上げると、たくさんの流れ星が流れるので、多くの人が楽しみにしています。
抬头仰望夜空,可以看到许多流星划过,因此很多人都非常期待这个活动。
今年は月があまり明るくないので、天気が良ければ1時間に20個くらいの流れ星を見ることができるかもしれません。
由于今年月亮不是很亮,如果天气好的话,每小时大约可以看到20颗流星。
特に、町の明かりが少ない場所では、もっと多くの流れ星が見えるでしょう。
中には「火球」と呼ばれる、とても明るい流れ星もあります。
北半球では、夜10時ごろに東の空を見ると流れ星がよく見えます。
在北半球,观测流星雨时,大约晚上10点朝东方天空观望为佳。
南半球では、朝2時ごろに北の空を見るとよいです。
夜遅くに見える流れ星は、普通より長く見えることがあります。
ふたご座流星群の流れ星は、他の星や惑星よりも明るく、色もきれいです。
双子座流星雨的流星比其他星星或行星更明亮,颜色也更加美丽。
写真を撮るのにも良いチャンスです。
カメラで長い時間シャッターを開けて撮ると、きれいな写真が撮れます。
ふたご座流星群は、小惑星フェートンから出た小さなかけらが地球の大気に入って光ることで見えます。
双子座流星雨是由法厄同小行星上的微小碎片进入地球大气层并发光而形成的。
ピークの日だけでなく、その前後の日も流れ星を見ることができます。