毎日トイレを掃除するとき、温水洗浄便座のお手入れには注意が必要です。
매일 화장실 청소를 할 때는 온수 세정 기능이 있는 비데 좌변기를 청소할 때 주의가 필요합니다.
間違った方法で掃除すると、便座が悪くなることがあります。
올바르게 청소하지 않으면 변좌가 고장날 수 있습니다.
ここでは、使ってはいけない3つの掃除アイテムを紹介します。
다음은 사용해서는 안 되는 세 가지 청소 도구입니다.
1つ目は、乾いたトイレットペーパーです。
トイレットペーパーで便座を拭くと、プラスチックに小さい傷がつくことがあります。
화장지로 변기 시트를 닦으면 플라스틱 표면에 미세한 흠집이 생길 수 있습니다.
やわらかい布や、トイレ専用のお掃除シートを使いましょう。
부드러운 천이나 화장실 전용 클리닝 천을 사용해 주세요.
2つ目は、酸性洗剤です。
酸性洗剤は汚れをよく落としますが、便座のプラスチックを傷めたり、色が変わったりすることがあります。
산성 세제는 오염을 매우 잘 제거하지만, 변좌의 플라스틱을 손상시키거나 변색시킬 수 있습니다.
中性洗剤を使うのが安全です。
3つ目は、アルカリ性洗剤です。
アルカリ性洗剤もプラスチックに良くありません。
使うと、便座が傷んだり、色が変わったりします。
사용하면 변기 시트가 손상되거나 변색될 수 있습니다.
温水洗浄便座を長くきれいに使うために、正しいお手入れ方法を守りましょう。
온수 세정 변좌를 장기간 청결하게 사용하기 위해서는 올바른 관리 방법을 지켜주십시오.
説明書をよく読んで、使ってはいけない掃除アイテムを使わないようにしましょう。
설명서를 잘 읽고, 금지된 청소 도구는 사용하지 마십시오.