家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部

徳島とくしまのお祭まつり「阿波あわおどり」　外国人がいこくじんが練習れんしゅうを始はじめた

Easy Japanese news
Jul 12, 2023 12:07
Furigana
日本报纸

徳島市とくしましでは毎年まいとし8月がつに「阿波あわおどり」という有名ゆうめいなお祭まつりがあります。太鼓たいこなどの音おとと一緒いっしょにたくさんの人ひとが踊おどります。

徳島県とくしまけんに住すんでいる外国人がいこくじんのグループが、お祭まつりに出でるために踊おどりの練習れんしゅうを始はじめました。グループの名前なまえは「あらそわ連れん」で、徳島とくしまのことばで「争あらそってはいけない」という意味いみです。

今年ことしの最初さいしょの練習れんしゅうには19人にんが集あつまりました。そして、阿波あわおどりが上手じょうずな人ひとから、リズムに合あうように体からだを動うごかすことや、右みぎの足あしと手てを一緒いっしょに前まえに出だすことなどを教おしえてもらいました。

アメリカやカナダの人ひとは「難むずかしいですが、元気げんきに踊おどることができるように練習れんしゅうを頑張がんばりたいです」とか「みんなで一緒いっしょに踊おどるのがおもしろいです」と話はなしました。

このグループは、8月がつ14日じゅうよっかに踊おどる予定よていです。

5
4
3
2
1
翻译 (1)
日本报纸
高さたかさ100メートルの大おおきな砂嵐すなあらしと羊ひつじのトルネード
N3 资源: Asahi 2367 Aug 6, 2025 07:08
日本报纸
ロサンゼルスで違法いほうパーティー中ちゅうに銃じゅうの事件じけん、2人にん死亡しぼう
N3 资源: Asahi 296 Aug 6, 2025 07:08
日本报纸
【大雨おおあめ特別とくべつ警報けいほう】鹿児島かごしま県けんで浸水しんすい相次あいつぐ各地かくちの被害ひがい状況じょうきょうは
前線ぜんせんに向むかって暖あたたかく湿しめった空気くうきが流れ込ながれこみ、鹿児島かごしま県けんでは線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいして、猛烈もうれつな雨あめが降り続ふりつづくなど記録きろく的てきな大雨おおあめとなっていて、気象庁きしょうちょうは8日にち午前ごぜん5時じに鹿児島かごしま県けん霧島きりしま市しに大雨おおあめの特別とくべつ警報けいほうを発表はっぴょうしました。鹿児島かごしま県内けんないでは、浸水しんすいが相次あいついでいます。
N2 资源: NHK 159 Aug 8, 2025 08:08
日本报纸
メキシコで検察官けんさつかんが車くるまから撃うたれて死亡しぼう
N4 资源: CNN 128 Aug 7, 2025 07:08
日本报纸
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから80年はちじゅうねん 核兵器かくへいき廃絶はいぜつの声こえを強つよく訴うったえる1日ついたちに
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから、6日にちで80年ねんです。被爆ひばく者しゃが高齢こうれい化かし、体験たいけんを直接ちょくせつ聞きくことが次第しだいに難むずかしくなる中なか、核兵器かくへいきをめぐる国際こくさい情勢じょうせいは厳きびしさを増ましています。被爆ひばく地ち・広島ひろしまは、6日にち、被爆ひばく者しゃたちが一貫いっかんして繰り返くりかえしてきた核兵器かくへいき廃絶はいぜつの声こえを、改あらためて国内外こくないがいに強つよく訴うったえる1日にちとなります。
N2 资源: NHK 127 Aug 6, 2025 07:08
日本报纸
海岸かいがんに打うち上あげられたクジラ4頭よんとうを研究けんきゅう機関きかんが調査ちょうさ 生態せいたい系けい確認かくにんへ
先月せんげつ、千葉ちば県けん館山たてやま市しの海岸かいがんで、クジラ4頭とうが打ち上うちあげられたのを受うけて、5日にち、クジラの研究けんきゅう機関きかんが現地げんち調査ちょうさを行おこないました。調査ちょうさ員いんによりますと、2頭とう以上いじょうが同時どうじに海岸かいがんに打うち上あがる事例じれいは珍めずらしく、生態せいたい系けいの確認かくにんにつなげる方針ほうしんです。
N2 资源: NHK 56 Aug 5, 2025 17:08
日本报纸
神奈川かながわ県警けんけい 警察官けいさつかん6人ろくにん 元日がんじつに交番こうばんで賭博とばくか 懲戒ちょうかい処分しょぶんと書類しょるい送検そうけん
相模原さがみはら市しにある警察けいさつ署しょの警察官けいさつかん6人にんが、ことしの元日がんじつ、勤務きんむ中ちゅうに交番こうばんで金きんを賭かけてトランプをしていたとして、神奈川かながわ県けん警察けいさつ本部ほんぶは、6人にんを減給げんきゅうなどの懲戒ちょうかい処分しょぶんにするとともに賭博とばくの疑うたがいで書類しょるい送検そうけんしました。
N2 资源: NHK 25 Aug 7, 2025 17:08
日本报纸
自民じみん 農林のうりん部会ぶかいの会議かいぎ コメ政策せいさく「需要じゅように応おうじた増産ぞうさん」に表現ひょうげん変更へんこう
自民党じみんとうの農林のうりん部会ぶかいなどの合同ごうどう会議かいぎは、農林水産省のうりんすいさんしょうから示しめされた概算がいさん要求ようきゅうの主要しゅよう事項じこうの修正しゅうせい案あんについて、政策せいさくの柱はしらとして掲かかげていたコメの「増産ぞうさん」という表現ひょうげんが「需要じゅように応おうじた増産ぞうさん」に変更へんこうされたことから、最終さいしゅう的てきな調整ちょうせいを幹部かんぶに一任いちにんすることを了承りょうしょうしました。
N1 资源: NHK 19 Aug 8, 2025 17:08
日本报纸
福岡ふくおか中央ちゅうおう区く運搬うんぱん機材きざいの下したに作業さぎょう員いん2人ふたり挟はさまれる意識いしき不明ふめいで搬送はんそう
8日にち昼ひるすぎ、福岡ふくおか市し中央ちゅうおう区くのビルで、運搬うんぱんしていたエレベーターを巻き上まきあげるための機材きざいの下したに作業さぎょう員いん2人にんが挟はさまれ、意識いしき不明ふめいの状態じょうたいで病院びょういんに搬送はんそうされました。警察けいさつと消防しょうぼうが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。
N2 资源: NHK 18 Aug 8, 2025 17:08
日本报纸
「NHK党とう」の立花たちばな孝志たかし党首とうしゅを元もと兵庫ひょうご県議けんぎの遺族いぞくが告訴こくそ
兵庫ひょうご県けんの斎藤さいとう知事ちじに関にかんする百ひゃく条じょう委員いいん会かいの委員いいんを務つとめ、ことし1月つきに自殺じさつした竹内たけうち英明ひであき元もと兵庫ひょうご県けん議会ぎかい議員ぎいんの遺族いぞくは、政治せいじ団体だんたい「NHK党とう」の立花たちばな孝志たかし党首とうしゅが街頭がいとう演説えんぜつやインターネット上じょうに配信はいしんした動画どうがでの発言はつげん、それにSNSの投稿とうこうで元もと議員ぎいんの名誉めいよを傷きずつけたとして、名誉めいよ毀損きそんの疑うたがいで警察けいさつに告訴こくそ状じょうを提出ていしゅつしました。捜査そうさ関係かんけい者しゃによりますと、警察けいさつは告訴こくそ状じょうを受理じゅりしたということです。
N1 资源: NHK 18 Aug 8, 2025 16:08