十分な
睡眠が
取れない
不眠に
悩む人が
増えているとして、
日本睡眠学会は
医療機関が
掲げる診療科の
名前に
新たに「
睡眠障害」を
加えるよう
国に
要望書を
提出しました。
Comme de plus en plus de personnes souffrent dinsomnie et ne peuvent pas bénéficier dun sommeil suffisant, la Société japonaise du sommeil a soumis une demande au gouvernement afin dajouter la mention « troubles du sommeil » aux noms des départements médicaux affichés par les établissements de santé.
「
睡眠障害内科」
などほかの
診療科名と
組み合わせて
掲げることを
想定していて、
厚生労働省が
今後検討を
進めることにしています。
Il est prévu dafficher ce nom en combinaison avec dautres spécialités médicales telles que « médecine des troubles du sommeil », et le ministère de la Santé, du Travail et du Bien-être social envisage de poursuivre les discussions à ce sujet.