川崎市で
女性の
遺体を
遺棄したとして27
歳の
元交際相手が
逮捕された
事件で、
これまでのところ
女性の
スマートフォンが
見つかっていないことが、
捜査関係者への
取材で
分かりました。
据对调查相关人员的采访获悉,在川崎市遗弃女性遗体而被逮捕的27岁前男友一案中,目前尚未找到该女性的智能手机。
女性が
行方不明になった
直後に、スマホの
位置情報もたどれなくなったことから、
警察は、
元交際相手が
処分した
疑いが
あるとみて
捜査しています。
在女性失踪后不久,手机的位置信息也无法追踪,因此警方认为前男友有销毁手机的嫌疑,正在对此进行调查。
川崎市川崎区の白井秀征容疑者(27)は、以前、交際していたアルバイト従業員の岡崎彩咲陽さん(20)の遺体を自宅に放置したとして逮捕され、5日朝、身柄を検察に送られました。
川崎市川崎区的白井秀征嫌疑人(27岁)因将以前交往过的兼职员工冈崎彩咲阳(20岁)的遗体遗弃在自己家中而被逮捕,并于5日早上被移送至检察机关。
警察によりますと、容疑を認めていて、その後の調べに対しては、事件について話さなくなっているということです。
据警方称,嫌疑人已承认指控,但在随后的调查中,他不再谈论该事件。
岡崎さんはストーカー被害を周囲に訴えたあと、去年12月から行方が分からなくなり、警察が、先月30日、ストーカー規制法違反の疑いで容疑者の自宅を捜索したところ遺体で見つかりました。
冈崎女士在向周围人诉说遭遇跟踪骚扰后,从去年12月起下落不明。警方于上月30日以涉嫌违反跟踪骚扰防止法搜查嫌疑人住所时,发现了她的遗体。
捜査関係者によりますと、この捜索も含めてこれまでの捜査では岡崎さんのスマートフォンは見つかっていないということです。
据调查相关人士称,包括这次搜查在内,至今的调查中仍未找到冈崎先生的智能手机。
スマホの位置情報も行方不明の直後からたどれなくなっていて、警察は容疑者が事件の発覚を遅らせる目的で処分した疑いがあるとみて捜査しています。
手机的位置信息也在失踪后不久就无法追踪,警方认为嫌疑人可能为了延迟案件的暴露而处理了手机,目前正在对此进行调查。