Add Translation

<span class="unknown" word="４月"><ruby>４月<rt>しがつ</rt></ruby></span>の<span class="unknown" word="訪日"><ruby>訪日<rt>ほうにち</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="外国"><ruby>外国<rt>がいこく</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="人"><ruby>人<rt>じん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="旅行"><ruby>旅行<rt>りょこう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="者"><ruby>者<rt>しゃ</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="推計"><ruby>推計<rt>すいけい</rt></ruby></span>390<span class="jlpt-n5" word="万"><ruby>万<rt>まん</rt></ruby></span><ruby>人<rt>にん</rt></ruby><span class="unknown" word="余"><ruby>余<rt>よ</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="単月"><ruby>単月<rt>たんげつ</rt></ruby></span>で<span class="jlpt-n3" word="過去"><ruby>過去<rt>かこ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="最高"><ruby>最高<rt>さいこう</rt></ruby></span>に

４月しがつの訪日ほうにち外国がいこく人じん旅行りょこう者しゃ推計すいけい390万まん人にん余よ単月たんげつで過去かこ最高さいこうに

日本にっぽん政府せいふ観光かんこう局きょくによりますと、4月つき、日本にっぽんを訪おとずれた外国がいこく人じん旅行りょこう者しゃは推計すいけいで390万まん人にん余あまりとなり、1か月かげつ間かんの旅行りょこう者しゃ数すうとしては、これまでで最もっとも多おおかったことし1月つきを上回うわまわって過去かこ最高さいこうとなりました

桜さくらのシーズンに合あわせ幅広はばひろい地域ちいきからの旅行りょこう需要じゅようが好調こうちょうだったことなどが要因よういんで、中国ちゅうごくからの旅行りょこう者しゃは76万まん5100人にんと、3か月かげつぶりに国くに・地域ちいき別べつで最もっとも多おおくなりました