Tam est à Asakusa avec Mi Ya, la photographe chinoise. Elles regardent les magasins de souvenirs dans la rue Nakamise-Dori.
Exprimer ses impressions et expliquer les choses-- 1ère partie
かわいいお守りですね C'est une jolie amulette, n'est-ce pas ?
Tam et Mi Ya, la photographe chinoise, sont au temple Sensoji à Asakusa, à Tokyo. Elles sont devant le guichet où sont vendues des amulettes.
Dire ce que l'on veut faire
雪が見たいです Je veux voir la neige.
Tam discute avec Haru-san, la propriétaire robot et Mi Ya, la photographe chinoise, dans le salon de la maison Haru-san.
Dire ce que l'on souhaite faire
日本へ行ってみたいです J'aimerais aller au Japon un jour.
Avant de venir au Japon, Tam était bénévole dans une école au Vietnam. Un jour, Yuuki, pianiste japonais, y est venu jouer du piano aux enfants.
Indiquer une destination au chauffeur de taxi
猿の温泉までお願いします À la source thermale des singes, s'il vous plaît.
La photographe chinoise Mi Ya est en déplacement dans la préfecture de Nagano pour prendre des photos des sources thermales. Elle essaye de prendre un taxi pour aller dans un parc appelé Jigokudani Yaen Koen.
Exprimer ses impressions et expliquer les choses -- 2ème partie
有名な温泉です C'est une source thermale célèbre.
Mi Ya est à Nagano dans une source thermale célèbre où les singes se baignent. Un couple japonais entame une conversation.
Dire aux gens ce que l’on est en train de faire
日本を旅行しています Je voyage dans tout le Japon.
Mi Ya fait une séance de photos à Nagano. Elle y rencontre un couple japonais et ils vont au restaurant de soba ensemble.
Donner ses impressions sur une expérience vécue
すごく楽しかったです C’était vraiment agréable.
Dans le salon de la maison Haru-san, Mi Ya raconte son voyage à Nagano à Tam et à la propriétaire robot Haru-san.
Dire ce que l’on souhaite acheter
手袋が欲しいんですが Je voudrais des gants.
Tam se prépare à aller à Hokkaido avec Mi Ya et Kaito. Elle va dans un magasin pour s’acheter des gants en prévision du voyage.
Demander de ne pas mettre un ingrédient dans le plat
わさびは入れないでください Sans wasabi, s’il vous plaît.
Tam et Mi Ya sont à Sapporo, à Hokkaido. Elles entrent dans un restaurant pour goûter des fruits de mer et des poissons frais.