Les expressions figées à connaître

のどがヒリヒリする

[nodo ga hirihiri suru]

mal de gorge

のどがゴロゴロする

[nodo ga gorogoro suru]

gorge irritée et qui gratte

のどが詰まる

[nodo ga tsumaru]

avoir la gorge nouée

バイオリンを演奏する

[baiorin wo ensou suru]

interprétation de violon

パソコンがフリーズする

[pasokon ga furiizu suru]

L'appareil est bloqué

パソコンをシャットダウンする

[pasokon wo shattodaun suru]

éteindre l’ordinateur (shutdown)

パソコンを立ち上げる

[pasokon wo tachiageru]

démarrer l'ordinateur

ピアノを演奏する

[piano wo ensou suru]

interprétation au piano

ファイルが壊れる

[fairu ga kowareru]

fichier corrompu

ファイルをダウンロードする

[fairu wo daunroodo suru]

télécharger le fichier

ファイルを保存する

[fairu wo hozon suru]

enregistrer le fichier

ファイルを添付する

[fairu wo tenpu suru]

joindre un fichier

フルートを演奏する

[furuuto wo ensou suru]

interprétation de flûte

ホテルを押さえる

[hoteru wo osaeru]

réservation d'hôtel

世話がかかる

[sewa ga kakaru]

a besoin de soins

世話をかける

[sewa wo kakeru]

déranger les autres