Les expressions figées à connaître

腕を上げる

[ude o ageru]

améliorer les compétences

腕を試す

[ude o tamesu]

tester les compétences / évaluer le savoir-faire

腕が落ちる

[ude ga ochiru]

baisse de performance, compétences détériorées

自動車にひかれる

[jidousha ni hikareru]

être percuté par une voiture

自然を破壊する

[shizen wo hakai suru]

détruire la nature

自転車にまたがる

[jitensha ni matagaru]

s'asseoir sur un vélo

試験を行う

[shiken wo okonau]

organiser un examen

貯金を下ろす

[chokin wo orosu]

retirer des économies

足が遠い

[ashi ga tooi]

peu de fréquentation

足を運ぶ

[ashi o hakobu]

se rendre en personne / venir en personne

足を伸ばす

[ashi o nobasu]

prolonger le voyage / aller plus loin que prévu

足が出る

[ashi ga deru]

dépasser le budget

足が棒になる

[ashi ga bou ni naru]

jambes très fatiguées

足が重い

[ashi ga omoi]

hésitant, ne pas vouloir y aller

身の回りの世話

[mino mawari no sewa]

soins personnels

車にひかれる

[kuruma ni hikareru]