Synthèse des particules en japonais

もしも〜たら

[moshimo ~ tara]

si, supposons que ~

なんか / なんて / など

[nanka / nante / nado]

par exemple, tel que, humble

にしても

[nishitemo]

même si, même lorsque ~

にしては

[nishitewa]

comparé à ~, ~

にとって

[nitotte]

concernant ~, en rapport avec ~

について

[nitsuite]

concernant, en rapport avec ~

には

[ni wa]

afin de, dans le but de ~

さえ

[sae]

même, voire ~

さえ～ば

[sae ~ ba]

il suffit que ~ pour que ~

たって

[tatte]

même si, quand bien même ~

として

[toshite]

en tant que ~, dans le rôle de ~

よりも

[yorimo]

par rapport à ~, plutôt que ~

にて

[nite]

à, dans, par (manière formelle)

のみ

[nomi]

seulement, uniquement ~

ては / では

[te wa / de wa]

chaque fois que ~, dès que ~ alors ~, action répétée

ては～ては

[te wa ~ te wa]

répéter de nombreuses actions similaires