Kata sambung yang umum dalam pemahaman bacaan

こうなれば

[]

jika menjadi seperti itu

そうなれば

[]

jika menjadi seperti itu

言い換えると

[いいかえると]

dengan kata lain…, jika diucapkan kembali…

言い換えれば

[いいかえれば]

dengan kata lain…, bisa dikatakan bahwa…

してみると

[]

ketika mencoba melakukannya

してみれば

[]

jika mencoba melakukannya

つまりは

[]

'rút cuộc' artinya

要は

[ようは]

singkatnya adalah

要するに

[ようするに]

singkatnya

これらのことを踏まえて

[これらのことをふまえて]

berdasarkan hal-hal tersebut

このことから

[]

dari hal ini

これらのことから

[]

dari hal-hal ini

そのことから

[]

dari situ, dari peristiwa itu

そんなわけで

[]

karena alasan itu

こういうわけで

[]

karena alasan tersebut

それゆえ

[]

oleh karena itu, maka